Translation for "other days" to french
Similar context phrases
Translation examples
On other days, when merchants gave them peppers to tail, all the children stayed with Poeng.
D'autres jours, lorsque les marchands leur ont livré des piments à équeuter, tous les enfants sont autour de Poeng.
This is not what I am saying now, this is what the other delegation said and how I responded the other day.
Ce n'est pas ce que j'ai dit aujourd'hui, c'est ce que l'autre délégation a dit et ce que j'ai répondu l'autre jour.
All other days of the week, the physician is available for telephone counselling.
Les autres jours de la semaine, le médecin assure une permanence téléphonique.
Other days not established by law are declared public holidays by the Government in certain circumstances.
En ce qui concerne les autres jours fériés et chômés non prévus par la loi, c'est le Gouvernement qui les déclare ainsi, suivant les circonstances.
Employment is limited to two hours on a school day and eight hours on any other day.
L'emploi doit se limiter à deux heures les jours d'école et à huit heures les autres jours.
The Special Rapporteur noted that newcomers had been recorded in the register for every other day.
Le Rapporteur spécial a noté que, pour tous les autres jours, les nouveaux venus avaient été inscrits sur le registre.
The community reportedly has no access to these mosques on other days even if they wish to worship or carry out some repair work themselves.
Les fidèles ne peuvent s'y rendre les autres jours, que ce soit pour prier ou faire des réparations.
The other day, the formal leader of Iran declared there is no future for Israel in the Middle East.
L'autre jour, le dirigeant officiel de l'Iran a affirmé qu'Israël n'avait pas d'avenir au Moyen-Orient.
My good friend said the other day that the best form of diplomacy is to tell the truth.
Mon bon ami me disait l'autre jour que la meilleure diplomatie consiste à dire la vérité.
The applicable collective labour agreement can also establish other days off.
100. Le contrat collectif de travail applicable peut prévoir d'autres jours libres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test