Translation for "ostracism" to french

Ostracism

noun

• ostracisme

Translation examples

ostracisme noun

The Government was striving to combat such ostracism.
Le gouvernement s'efforce de lutter contre cet ostracisme.

D. Ostracism within one's own family 38 10
D. Ostracisme au sein même de la famille 38 12

Stigmatisation and ostracism continue to be major challenges.
La stigmatisation et l'ostracisme posent toujours de gros problèmes.

Its ostracism is unjustified and unjustifiable.
L'ostracisme qui le frappe est injustifié et injustifiable.

This recommendation is rejected because no groups face ostracism or stigmatization in Mali.
Cette recommandation est rejetée, dans la mesure où au Mali, aucun groupe n'est frappé d'ostracisme ou de stigmatisation.

D. Ostracism within one's own family
D. Ostracisme au sein même de la famille

A march had taken place to reject violence, ostracism and fanaticism.
Un défilé a eu lieu pour protester contre la violence, l'ostracisme et le fanatisme.

Symbols and appearance are now the targets of ostracism and discrimination.
Le signe, l'apparence sont désormais la cible de l'ostracisme et de la discrimination.

Two developments illustrate the tendency to mistrust and ostracize Islam.
Deux développements illustrent cette dynamique du soupçon et de l'ostracisme de l'islam.

Women who condemned it could be ostracized or even violently attacked.
Les femmes qui dénoncent ces pratiques risquent d'être frappées d'ostracisme ou même victimes de violences physiques.

You've been ostracized since you got here.
Tu n'as subi que l'ostracisme.

-Talk about being ostracized. -Yeah.
Ça, c'est de l'ostracisme !

"Seeking refuge in ostracism" doesn't work.
On se réfugie pas dans un ostracisme.

You found ostracism...
Vous disiez que "ostracisme"...

We were both ostracized, associated with the psycho freak.
On était tous deux en ostracisme, associés au monstre psycho.

I'm really attempting to understand this puritanical ostracism Hawthorne wrote about.
Je m'efforce de comprendre l'ostracisme puritain de Hawthorne.

Judge, Arthur has been ostracized his entire life.
Mr le Juge, Arthur a été frappé d'ostracisme toute sa vie.

Or the universally ostracized Ill Phil.
Ou l'incarnation de l'ostracisme, Phil-la-tuile.

The visceral response is revulsion, ostracism.
La réponse viscérale est la révulsion, l'ostracisme.

Must be hard having your friend ostracized from school.
Ca doit être dur d'avoir son amie ai été frappée d'ostracisme.