Translation for "osteological" to french

Osteological

• ostéologique

Translation examples

ostéologique

810. Another is the archaeological atlas of natural underground reservoirs and submerged caves on the Yucatán peninsula, which now provides new osteological and carbonic evidence connected with Pleistocene fauna and the peninsula's first inhabitants, who used the caves, dry at the time, for shelter and water supply. These contributions complement studies on Mexico's prehistory in this region.
810. Il en va de même de l'Atlas archéologique des cénotes et des grottes submergées de la péninsule du Yucatán, grâce auquel nous disposons à présent de vestiges ostéologiques et carboniques associés à la faune pléistocène et aux premiers habitants de la péninsule, qui ont utilisé les grottes, alors sèches, comme refuge et lieu de stockage de l'eau, contributions qui permettront de compléter les études concernant la préhistoire de cette région du Mexique. .

In 2010, it conducted a five-week training course in Kabul for 18 participants (from the Afghan National Police, the Afghanistan Independent Human Rights Commission, civil society, Afghan medical legal services and archaeologists) on mass grave documentation and basic human osteology.
En 2010, l'organisation a conduit un stage de formation de cinq semaines à Kaboul à l'intention de 18 participants (de la police nationale afghane, de la Commission indépendante des droits de l'homme de l'Afghanistan, de la société civile, des services de médecine légale de l'Afghanistan et des archéologues) sur la documentation des charniers et l'ostéologie humaine de base.

New osteologic scans to input,as requested. Hey,check this out.
- Voici les radios ostéologiques.

"The Comparative Forelimb Osteology and Biomechanics of Theropod versus Homo sapien."
"L'ostéologie et la biomécanique comparative des membres antérieurs d'un theropode versus l'homo sapien."

There are traces of lead and nickel in the dead guy's osteological profile.
Il y a des traces de plomb et de nickel dans le profil ostéologique du gars décédé.

No osteological deformities.
Aucune difformité ostéologique.

Officer Fung... Write on the report and take it to the osteology dept.,
Emmenez-le au service d'ostéologie.

The osteological profile suggests postmortem freezing.
Le profil ostéologique suggère une congélation post-mortem.

I believe that the answers lie in the osteological evidence.
On peut se fier aux traces ostéologiques.

be able to find something when they look at the osteological evidence.
capables de trouver quelque chose en regardant les preuves ostéologiques.

The judge says that her reason for approving the appeal is to consider new osteological evidence.
La juge a dit que si elle acceptait la demande d'appel c'était pour examiner de nouvelle preuves ostéologiques.