Translation for "oscillates" to french
Translation examples
verb
Climate patterns, such as the North Atlantic Oscillation, Arctic Oscillation and European Blocking, were deemed useful surrogates and integrators of climate data.
g) Des caractéristiques climatiques telles que l'oscillation nordatlantique, l'oscillation arctique et le blocage européen étaient considérées comme des données utiles à intégrer dans les études.
oscillated around 9 per cent in 2002
a oscillé autour de 9 % en 2002.
7. Microvariability and Oscillations of Stars (MOST)
7. Microvariabilité et oscillations des étoiles (MOST)
(f) Oscillating signal analysis;
f) Analyse des signaux d’oscillation
Microvariability and Oscillations of Stars (MOST)
Microvariabilité et oscillations des étoiles (MOST)
Self-excited, undamped oscillations shall not be permitted.
Les oscillations spontanées non amorties ne sont pas autorisées.
Substance Oscillation amplitude
Amplitude de l'oscillation
Variability of Irradiance and Gravity Oscillation Physikalisch-
Variabilité de l’éclairement énergétique et de l’oscillation par gravité
Microvariability and Oscillation of Stars (MOST)
Microvariabilité et oscillations stellaires (MOST)
HJ's oscillations were too steep.
- Les oscillations étaient mauvaises.
- Rate of oscillation.
- Le taux d'oscillation.
Oscillating saw, please.
Scie à oscillation.
Ten seconds oscillation.
Oscillation en dix secondes
Did you say "oscillate"?
Tu as dit "osciller" ?
It's called the Dimaster Oscillator.
C'est un Oscillateur Dimaster.
- The phase oscillator is undamaged,
L'oscillateur cosmique est intact.
Take the oscillator off the car.
Retire l'oscillateur, Ernie.
Oscillation's coming through clear.
L'oscillateur fonctionne bien.
verb
The unemployment rate oscillated over the years: 20.9 per cent in 2006, 18.1 per cent in 2007 to 13.6 per cent in 2008.
On note une fluctuation du taux de chômage au fil du temps, puisqu'il est passé de 20,9 % en 2006 à 18,1 % en 2007, puis à 13,6 % en 2008.
On the other hand, dollar oscillations increase costs and uncertainties that are associated with fluctuations in exchange rates.
Dans le même temps, les fluctuations du dollar accroissent les coûts et les incertitudes liées à un régime de taux de change fluctuant.
Since our last conference in 2005, the world has witnessed enormous crises and challenges, such as the increase in food prices and the oscillation of energy prices.
Depuis la dernière conférence de 2005, le monde a connu de nombreuses crises et difficultés importantes, notamment la hausse du prix des denrées alimentaires et la fluctuation des cours de l'énergie.
Since 1998, results have oscillated, mainly as a consequence of large variations in production in Afghanistan.
Depuis 1998, les résultats ont varié par suite, principalement, des fluctuations marquées de la production en Afghanistan.
43. A particular visible feature of unilateral self-supporting expenditures is its wide variations over the last decade, oscillating between $53 million and $103 million from 1980 to 1992.
43. Une caractéristique particulièrement apparente des dépenses imputées sur les contributions unilatérales autofinancées réside dans les fluctuations considérables qu'elles ont enregistrées au cours de la dernière décennie où elles ont varié entre 53 et 103 millions de dollars de 1980 à 1992.
In addition, speed-hunting oscillation in the drive motor can introduce errors.
De plus, les fluctuations de régime du moteur d'entraînement peuvent induire des erreurs.>>
Mortality rate of newborns in Montenegro analysed as of 1950 has a significant decreasing trend but in the last decade some oscillations have been observed.
Le taux de mortalité des nouveau-nés au Monténégro accuse une baisse considérable depuis 1950, mais au cours de la dernière décennie, quelques fluctuations ont été observées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test