Translation for "orthesis" to french

Orthesis

• orthèse

Translation examples

orthèse

10. The difficulties derived from the embargo have made it impossible to eradicate the waiting lists for several types of technical orthopaedics, such as prosthetic legs (277) and orthesis (1,063).
Les difficultés qui découlent du blocus ont fait qu'il est impossible d'éliminer les listes d'attente pour plusieurs types de prothèses, tels que des prothèses de jambes (277) et orthèses (1 063).

UNOPS managed the construction and equipping of three community hospitals, one rehabilitation centre and one orthesis and prosthesis laboratory. The work was delivered on behalf of UNDP, with funding from Brazil.
L'UNOPS s'est occupé de la construction et l'équipement de trois hôpitaux communautaires, d'un centre de réadaptation et d'un laboratoire d'orthèses et de prothèses, avec un financement du Brésil.

in 1995 the Orthesis and Prosthesis Distribution Programme was launched through the intermediary of the National Health Fund (Fonasa).
c) En 1995, le Programme de distribution d'orthèses et de prothèses par l'intermédiaire du Fonds national de la santé (FONASA) a été lancé.

122. Since 1995 four programmes have been operating in hospitals: Debilitating Disorders (cataract surgery, photocoagulation, pacemaker implants, hip surgery); Orthesis and Prosthesis (spectacles, hearing aids, dental prostheses, wheelchairs, walkers); Opportunities for Care in the Field of Gall-bladder Surgery; and Uterine Prolapse and Prostate.
122. Quatre programmes sont exécutés depuis 1995 dans les hôpitaux: maladies catastrophiques (chirurgie de la cataracte, photocoagulation, pose de régulateurs cardiaques, chirurgie de la hanche); orthèses et prothèses (lentilles, audiophones, prothèses dentaires, fauteuil roulants, déambulateurs); interventions chirurgicales sur la vésicule biliaire; prostate et prolapsus utérin.