Translation for "orphelins" to french

Orphelins

• orphélines

Translation examples

orphélines

In addition, written reports were received from the Chief of Kalonge, the Administrator of the territory of Bunyakiri and a local non-governmental organization, the Comité d'encadrement des femmes et des enfants, veuves et orphelins of Kalonge.
En outre, le chef de Kalonge, l'Administrateur du territoire de Bunyakiri et une organisation non gouvernementale locale, le Comité d'encadrement des femmes et des enfants, veuves et orphelins de Kalonge, ont remis des rapports écrits.

CNLG works hand in hand with different associations of Genocide survivors, including Ibuka (the umbrella association of Genocide survivors); AVEGA (Association des Veuves du Genocide), AERG (Associations des Etudiants Rescapés du Genocide) and AOCM (Association des Orphelins Chefs de Ménages).
La CNLG travaille en étroite collaboration avec différentes associations de survivants du génocide, notamment les suivantes: Ibuka (association qui fédère les survivants du génocide); AVEGA (Association des veuves du génocide), AERG (Associations des étudiants rescapés du génocide) et AOCM (Association des orphelins chefs de ménage).

AVREO Association des volontaires pour la récupération des enfants orphelins, abandonnés et mal nourris [Voluntary Association for the Recovery of Orphaned, Abandoned and Malnourished Children]
AVREO Association des volontaires pour la récupération des enfants orphelins, abandonnés et mal nourris

JS2 Joint submission 2 by Coalition au Burkina Faso pour les droits de l'enfant (COBUFADE), Save the Children (SC); Action pour l'Enfance et la Santé au Burkina (AES / Burkina); Association Burkinabé/Enfant pour enfant (AB/Epe); Association Burkinabé pour la Protection de l'Enfance-Suka (ABPE/Suka); Association des Femmes Juristes (AFJ/BF); Association des Parents d'Enfants Encéphalopathes (A.P.E.E); Association des Veuves et Orphelins du Burkina (AVOB); Association FEEREN, Association pour la Survie, la Protection et le Développement de l'Enfant, (UNTENI), Association pour l'Epanouissement de l'Enfant au Nahouri (A.E.E.N); CATHWEL, Christian Children's Fund of Canada (C.C.F.C); Enfants du Monde (E.D.M); GRADE-FRB, Jeune Chambre Economique, Mouvement Burkinabé des Droits de l'Homme et des Peuples (MBDHP); Plan Burkina Faso, Action pour la Promotion des Droits de l'Enfant au Burkina (APRODEB); Fondation pour le Développement Communautaire (FDC); Défense Enfant International (DEI), Association Burkinabé pour la Survie de l'Enfance;
JS2 Joint submission 2 by Coalition au Burkina Faso pour les droits de l'enfant (COBUFADE), Save the Children (SC);Action pour l'Enfance et la Santé au Burkina (AES / Burkina); Association Burkinabè / Enfant pour enfant (AB/Epe); Association Burkinabè pour la Protection de l'Enfance-Suka (ABPE/Suka); Association des Femmes Juristes (AFJ/BF); Association des Parents d'Enfants Encéphalopathes (A.P.E.E); Association des Veuves et Orphelins du Burkina (AVOB); Association FEEREN, Association pour la Survie, la Protection et le Développement de l'Enfant, (UNTENI), Association pour l'Epanouissement de l'Enfant au Nahouri (A.E.E.N);CATHWEL, Christian Children's Fund of Canada (C.C.F.C); Enfants du Monde (E.D.M); GRADE-FRB, Jeune Chambre Economique, Mouvement Burkinabè des Droits de l'Homme et des Peuples (MBDHP); Plan Burkina Faso, Action pour la Promotion des Droits de l'Enfant au Burkina (APRODEB); Fondation pour le Développement Communautaire (FDC);Défense Enfant International (DEI), Association Burkinabè pour la Survie de l'Enfance;