Translation for "orly airport" to french
Similar context phrases
Translation examples
The case merely concerned the conditions in which asylum seekers were held at Orly airport.
L'affaire ne portait que sur les conditions de détention des demandeurs d'asile à l'aéroport d'Orly.
I will dwell on only one example: as early as the mid-1990s a campaign was conducted to collect signatures in support of the terrorist Varuzhan Karapetyan, who had been convicted by a French court to life imprisonment for an explosion at a Turkish Airlines luggage counter at Orly Airport in Paris in 1983.
Je ne m'arrêterai que sur un seul exemple: au milieu des années 90, déjà, une campagne de signatures a été organisée en Arménie en faveur du terroriste Varoujan Karapetian, condamné par la justice française à la réclusion à perpétuité pour un attentat à la bombe au comptoir des bagages des lignes aériennes turques à l'aéroport d'Orly à Paris, en 1983.
Evidence of the special relationship of Armenia to international terrorists can be seen, for example, in the fact that the signatures of 1,227,473 nationals of that country were collected in defence of the Armenian terrorist Varujan Karapetyan, who was sentenced in France to life imprisonment for placing an explosive device near the office of the Turkish airlines at Orly airport.
Le fait que l'Arménie entretient des relations particulières avec des terroristes internationaux ressort par exemple du fait que 1 227 473 Arméniens ont signé une pétition pour la défense du terroriste arménien Vajuran Karapetyan, condamné à la prison à vie en France pour avoir placé une bombe près du bureau des Turkish Airlines à l'aéroport d'Orly.
Was it not the Government of Armenia that advocated the release of an international terrorist, Varoujan Garbidijan, who had been imprisoned in France for perpetrating a terrorist bombing at Orly airport?
N'est-ce pas le Gouvernement arménien qui a milité en faveur de la libération d'un terroriste international, Varoujan Garbidijan, qui était incarcéré en France pour avoir commis un attentat à la bombe à l'aéroport d'Orly?
The foremost acts of Armenian international terrorism occurred in the 1980s, when ASALA was involved in the organization of a series of bomb blasts in the French capital, Paris, one of them at the city's Orly airport.
Dans les années 80, le terrorisme international arménien s'est particulièrement déchaîné, l'ASALA participant à l'organisation d'une série d'attentats à la bombe à Paris, notamment à l'aéroport d'Orly.
Only a few years ago the Armenian Government had been asking for the release of terrorists convicted of a bomb attack at Orly Airport.
Il y a quelques années seulement, le Gouvernement arménien a demandé la libération de terroristes convaincus d'avoir perpétré un attentat à la bombe à l'aéroport d'Orly.
Examples include, inter alia, the collection of the signatures of 1,277,473 nationals of Armenia in defence of the Armenian terrorist Varujan Karapetyan, who was sentenced in France to life imprisonment for placing an explosive device at Orly airport.
Ainsi, la pétition en faveur de Varoujan Karapétian, terroriste arménien condamné en France à la réclusion à perpétuité pour avoir posé une bombe à l'aéroport d'Orly, a recueilli 1 277 473 signatures de nationaux arméniens.
We'll be taking off from Orly Airport in about 10 minutes.
Nous allons décoller de l'aéroport d'Orly dans environ 10 minutes.
'Mr And Mrs Sharp are stranded at Orly Airport, 'thanks to a... computer malfunction.'
M. et Mme Sharp sont coincés à l'aéroport d'Orly, à cause d'un bug informatique.
Mr. Eckmann's car was found locked at Orly airport.
*La voiture de Daniel Eckmann a été retrouvée dans l'aéroport d'Orly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test