Translation for "organohalogen" to french

Organohalogen

• organohalogène
• organohalogénés

Translation examples

organohalogène

1. Organohalogen compounds
1. Composés organohalogénés

41. Fuel switch from waste, coal, or biomass containing organohalogen compounds to natural gas will reduce the formation of organohalogen compounds in the off-gases.
41. Le remplacement des combustibles tirés de déchets, de charbon ou de biomasse contenant des composés organohalogénés par du gaz naturel entraînera une baisse de la formation de composés organohalogénés dans les gaz résiduaires.

Y45 Organohalogen compounds other than substances referred to in this Annex (e.g., Y39, Y41, Y42, Y43, Y44)
Y45 Composés organohalogénés autres que les matières figurant dans la présente annexe (par exemple Y39, Y41, Y42, Y43, Y44)

Replace paragraph 40 by a new paragraph reading: ["Fuel switch from waste, coal, or biomass containing organohalogen compounds to natural gas will reduce the formation of organohalogen compounds in the off-gases.
n) Remplacer le texte du paragraphe 40 par un nouveau texte ainsi conçu: [<<Le remplacement des combustibles tirés de déchets, de charbon ou de biomasse contenant des composés organohalogénés par du gaz naturel entraînera une baisse de la formation de composés organohalogénés dans les gaz résiduaires.

Organohalogen compounds other than substances in Annex I to the Convention
Composés organohalogénés autres que les matières figurant dans l'Annexe I de la Convention

Concentrations of PFOS in liver (1700 - > 4000 ng/g) exceeding all other individual organohalogens.
Concentrations de SPFO dans le foie (1 700 - > 4 000 ng/g) supérieures à celles de tous les autres composés organohalogénés.

(b) Oxidising organohalogens through selective catalytic reduction (SCR);
b) Oxydation des composés organohalogénés par réduction catalytique sélective (RCS);