Translation for "organogram" to french

Organogram

• organigramme

Translation examples

organigramme

Please provide an organogram. Have any special units been established to tackle this issue.
Veuillez fournir un organigramme et indiquer si des unités spéciales ont été constituées à cet effet.

There are too many examples in the United Nations system where zeal for structural reform and the ideal organogram has led to diminished effectiveness rather than the reverse.
Dans le système des Nations Unies, il est trop souvent arrivé que des velléités de réforme structurelle et un organigramme "idéal" nuisent à l'efficacité au lieu de l'accroître.

Appreciating the budget breakdown, one delegation requested more information of staff and staff costs and concurred with ACABQ that more information on proposed changes to the organogram was needed.
Reconnaissante de la ventilation du budget, une délégation a demandé un supplément d'information au sujet du personnel et des dépenses de personnel, partageant l'avis du CCQAB selon lequel les changements proposés à l'organigramme appelaient des informations supplémentaires.

The attached organogram depicts the Government of Belize's inter- agency administrative machinery responsible for cooperation and compliance to UN Resolution 1373.
L'organigramme joint illustre le mécanisme administratif responsable de la coopération et de l'application des dispositions de la résolution 1373 des Nations Unies.

2. Organogram of the NCWC
Annexe 2 : Organigramme de la Commission nationale pour les femmes et les enfants

The structure is illustrated by the Organogram in Annex 2.
Son organigramme figure à l'Annexe 2.

- Police component. 590 comprising four FPUs and 30 IPOs (see Annex C for Police component organogram).
- Composante de police. 590 policiers comprenant 4 unités de police constituées et 30 IPOs (voir annexe C pour l'organigramme de la composante de police).

A new organogram for the programme and the operations division has emerged and is being put in place.
Un nouvel organigramme de la Division des programmes et des opérations a été institué.