Translation for "organizational systems" to french
Similar context phrases
Translation examples
It must involve the will to develop an organizational system and make it effective, with each Member bearing its share of responsibility.
Pour cela il faut avoir la volonté de mettre sur pied un système d'organisation efficace, chaque Membre assumant sa part de responsabilité.
BRITE was designed to revitalize traditional industrial sectors by introducing new processes and organizational systems to obtain total quality, and incorporating technological, economic and environmental considerations in the innovation process applied by enterprises.
Ce programme pluridisciplinaire et plurisectoriel de recherche fondamentale sur les techniques industrielles pour l'Europe vise à revitaliser des branches traditionnelles de l'industrie grâce à l'adoption de nouveaux procédés et de nouveaux systèmes d'organisation permettant de maîtriser totalement la qualité, et grâce à une innovation fondée sur des considérations techniques, économiques et écologiques.
Most often, countries that embark on the reform and revitalization of their public administration systems are faced with a whole range of choices -- from straightforward downsizing, through comprehensive review and restructuring of organizational systems and implementation of complementary capacity-building programmes, to the inauguration of anti-corruption campaigns.
Le plus souvent, les pays qui entreprennent de réformer et de revitaliser leurs systèmes d'administration publique se trouvent face à une multitude de choix allant de la réduction pure et simple des effectifs à l'instauration de campagnes anticorruption en passant par l'examen et la restructuration exhaustifs des systèmes d'organisation ainsi que la mise en oeuvre de programmes complémentaires de renforcement des capacités.
b) The Lao People's Revolutionary Youth Union plays an important role in the education, training and overall development of children and young people; it has more than 270,000 members throughout the country and an organizational system that extends from central down to village level.
b) L'OJPRL joue un rôle important dans l'éducation, la formation et le développement intégral des enfants et de la jeunesse; elle a plus de 270 000 membres dans tout le pays et un système d'organisation depuis le niveau central jusqu'à celui du village.
2.2.1 Organizational systems and skills developed for the establishment or strengthening of procurement and anti-corruption offices in federal and state governments.
2.2.1 Mise en place de systèmes d'organisation et perfectionnement des compétences en vue de la création ou du renforcement de bureaux chargés de la passation des marchés et de la lutte contre la corruption au niveau du gouvernement fédéral et des États
15. The programme has focused on enhancing the decision-making processes of central government institutions by introducing improved information systems, which have facilitated the modernization of organizational systems and information exchange.
Le programme a mis l'accent sur le renforcement du processus de prise de décisions des institutions centrales de l'État grâce à l'introduction de systèmes informatiques plus performants qui ont facilité la modernisation des systèmes d'organisation et d'échange d'informations.
Well, we came up with a rudimentary organizational system based on what we used to help the victims of the lava Tsunami on Jupiter.
On a trouvé un système d'organisation rudimentaire basé sur ce qu'on a fait quand on a aidé les victimes du tsunami de lave sur Jupiter.
(b) Implementing comprehensive and well-communicated organizational systems, policies and procedures;
b) De mettre en oeuvre des systèmes organisationnels, des politiques et des procédures englobants et bien conçus;
Matters involving procurement irregularities continue to be a priority, given the potential financial risks and impact on the integrity of organizational systems.
Les questions d’irrégularités dans les achats restent prioritaires compte tenu des risques financiers qu’elles entraînent et de leur impact potentiel sur l’intégrité des systèmes organisationnels.
The United Nations must be appropriately developed as the first among equals within the global organizational system.
Les Nations Unies doivent être dûment aménagées de façon à occuper la première place au sein du système organisationnel mondial.
With respect to food security, Guatemala provided information in its reply on the organizational system composed of institutions responsible for guaranteeing food security and agricultural production in the country.
S'agissant de la sécurité alimentaire, la réponse du Guatemala mentionne un système organisationnel formé d'institutions chargées d'assurer la sécurité alimentaire et la production agricole dans le pays.
This analysis revealed that moves towards standardized and uniform procedures, as compared with harmonized approaches, would be too time-consuming and expensive in terms of necessary retooling of organizational systems and training.
Elle a révélé que l'adoption de procédures normalisées et uniformes, plutôt que d'approches harmonisées, serait trop longue et trop coûteuse car elle exigerait automatiquement une restructuration des systèmes organisationnels et de la formation.
Matters involving procurement irregularities continue to be a priority, given potential financial risks and impact on the integrity of organizational systems.
Les affaires concernant des irrégularités dans les achats restent prioritaires, compte tenu des risques financiers et de l'impact sur l'intégrité des systèmes organisationnels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test