Translation for "organic food" to french
Similar context phrases
Translation examples
Until recently, the region had seen continuing progress in meeting the growing demand for quality food, in particular organic food products.
Jusqu'à il y a peu, la région avait enregistré des progrès constants dans la satisfaction de la demande croissante de produits alimentaires de qualité, en particulier d'aliments biologiques.
According to press reports, the Territory now imports large amounts of organic food and organically grown produce.
Selon la presse, le territoire importe à l'heure actuelle des quantités importantes d'aliments biologiques.
One indicator of the increased demand for quality food is the growing production of organic food.
4. Un des signes de l'augmentation de la demande de qualité des produits alimentaires réside dans l'augmentation de la production d'aliments biologiques.
Some Parties reported on activities related to awareness-raising and information dissemination on organic food in order to stimulate demand.
Certaines Parties ont entrepris des activités de sensibilisation et de diffusion d'informations concernant les aliments biologiques afin de stimuler la demande.
There has, as a result, been a dramatic increase in the proportion of organic food sold.
En conséquence, la proportion des ventes d'aliments biologiques a augmenté de façon spectaculaire.
Furthermore, niche and gourmet markets are increasing in importance, as is the market for organic foods.
En outre, les marchés de niche et d'épicerie fine gagnent en importance ainsi que celui des aliments biologiques.
Dec. 2009:$50 billion (third party certified organic foods), 140,000 certifications with ISO 14001, Dec. 2011:$52 billion (third party certified organic foods), 160,000 certifications with ISO 14001, Dec. 2013: $60 billion (third-party organic foods) 180,000 certifications with ISO 14001.
Déc. 2009 : 50 milliards de dollars (aliments biologiques certifiés par des tiers), 140 000 certifications ISO 14001, déc. 2011 : 52 milliards de dollars (aliments biologiques certifiés par des tiers), 160 000 certifications ISO 14001, déc. 2013 : 60 milliards de dollars (aliments biologiques certifiés par des tiers), 180 000 certifications ISO 14001.
Some Governments, including those of Italy, France and South Africa have made efforts to ensure that their schools offer organic food to their students.
Certains États comme l'Italie, la France et l'Afrique du Sud font des efforts pour proposer des aliments biologiques à leurs élèves.
I don't doubt the reliability of your results, but if you don't take into account the lack of knowledge of EU action in the areas of consumer information and protection as well as the price of organic food
Non pas que je conteste la fiabilite de vos resultats, mais si vous ne prenez pas en compte la faible connaissance de l'action communautaire dans les domaines de la protection et de l'information du consommateur ainsi que le prix des aliments biologiques
Give them an excuse to check out the environmentalists, dancing societies organic-food freaks and, uh, oh, yes, the lefty priests.
Ca leur donnera une excuse de vérifier les environnementalistes, sociétés de dance aux mordus d'aliments biologiques et, euh, oh, oui, les curés de gauche.
The organic food market is increased almost 20% annually for the past 7 years, mainly as the result of the economic law of supply and demand.
Le marché des aliments biologiques évolue de près de 20% chaque année pour les sept dérnières années, principalement en raison de la loi économique de l'offre et de la demande.
This guy had enough vitamins, herbs and organic food to open his own health market.
Ce type avait assez de vitamines, d'herbes et de nourriture biologique pour ouvrir sa propre boutique de produits diététiques.
With your pension plans and organic foods... your beach houses and sports clubs?
Avec vos plans de retraite et votre nourriture biologique, vos maisons sur la plage et vos clubs de sports ?
And he started talking about the extraordinary value of Mexican soil, organic farming, organic food, et cetera, et cetera.
Puis il s'est mis à parler des merveilleux sols mexicains, des fermes et de la nourriture biologique.
Sean Penn, Vatican II, gun control, organic food, the designated hitter rule, recycling or the fact that you're Jewish.
Sean Penn, le Vatican II, le contrôle des armes, la nourriture organique, la règle du batteur désigné, le recyclage ou le fait que tu sois Juif.
Okay, Mr. Markel can only eat organic food.
D'accord, M. Markel ne peut manger que de la nourriture organique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test