Similar context phrases
Translation examples
Mikhail himself was informed about the investigator's ordinance of 1 November 1999, requesting to carry out a biological examination of the seized jogging shoes, only on 6 December 1999.
Mikhail lui-même n'a appris que le 6 décembre 1999 que l'enquêteur avait ordonné le 1er novembre 1999 une expertise biologique des chaussures de sport.
3.x.3.1.4 Figure 3.x.1 defines the relation between gas evolution rate (in X-coordinate) and LC50 (in ordinate).
3.x.3.1.4 La figure 3.x.1 définit la relation entre la vitesse de dégagement du gaz (coordonnées X) et la CL50 (ordonnées).
(h) Order the cessation of imports or exports of strategic goods, when the provisions of the present Ordinance are violated;
h) Ordonner la cessation des importations ou exportations de biens stratégiques en cas d'infraction aux dispositions de la présente Ordonnance;
We stress the importance of regional economic co-operation and integration as an efficient strategy for the orderly and co-ordinated development of the African continent.
2. Nous soulignons l'importance que revêtent la coopération et l'intégration économiques entre les régions en ce qu'elles constituent une stratégie efficace de développement ordonné et coordonné du continent africain.
65. On 7 and 13 October 2011, presidential ordinances ordered the early retirement of 61 magistrates.
La mise à la retraite anticipée de 61 magistrats a été ordonnée les 7 et 13 octobre 2011, par décrets présidentiels.
Article 99 grants tribunals the authority to order the provisional or definitive closure of information outlets acting in violation of the ordinance.
L'article 99 habilite les tribunaux à ordonner la fermeture provisoire ou définitive des organes d'information qui violent cette ordonnance.
In the following generated contour maps, we can observe the acidity in the abscissa, and the ºBrix in the ordinates.
Sur les cartes en courbes de niveau qui suivent, l'acidité est en abscisse et le °Brix en ordonnée.
Court-Order: According to # 1 ordinance No. 31 , 40 the Jewish business, namely the textile shop of the widow
Conformément à l'ordonnance N° 1, aux paragraphes 31 à 40... la Cour ordonne la mise sous séquestre... du magasin... de la juive Lautmann... 69 Place Hlinka.
Sorry but it has nothing to do with suits, it's a funeral co-ordination.
- Ordonnateur de pompes funèbres!
Okay, now we towed the vehicle because city ordinance requires the removal...
Là, on remorque le véhicule car la ville ordonne l'enlèvement...
My father is pressing for an early ordination, while my own inclination is to the scarlet of a captaincy in His Majesty's regulars.
Mon père fait pression pour que je sois vite ordonné, alors que je souhaite devenir un capitaine à l'uniforme rouge dans les troupes régulières de Sa Majesté.
Chromaticity co-ordinates (co-ordinates of the corner points)
Coordonnées trichromatiques (coordonnées des sommets)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test