Translation for "or-mediated" to french
Translation examples
The proceedings of a WHO/IPCS workshop on the Harmonization of Approaches to the Assessment of Risk from Exposure to Chemicals, on Developing a Conceptual Framework for Cancer Risk Assessment (1999, Lyon, France), points to a number of scientific questions arising for classification of chemicals, e.g. mouse liver tumours, peroxisome proliferation, receptor-mediated reactions, chemicals which are carcinogenic only at toxic doses and which do not demonstrate mutagenicity.
Le rapport d'un groupe d'un atelier de l'OMS/PISC sur l'Harmonisation des approches pour l'évaluation des risques cancérogènes à partir de l'exposition aux produits chimiques concernant l'élaboration d'un protocole pour l'évaluation des risques cancéreux (1999, Lyon, France) met en évidence plusieurs questions scientifiques soulevées par la classification des substances chimiques, par exemple les tumeurs du foie chez les souris, la prolifération des peroxysomes, les réactions médiées par les récepteurs, les substances chimiques qui ne sont cancérogènes qu'aux doses toxiques et qui ne montrent pas d'activité mutagène.
suppressed antibody-mediated response to SRBC, thymic atrophy)
Suppression de la réponse médiée par les anticorps au SRBC, atrophie thymique
To achieve this objective, it is planned to gradually introduce mediation models (pure mediation, court derived mediation, court-based mediation and integrated mediation), thereby facilitating out-of-court dispute resolution.
Pour y parvenir, il est prévu de mettre progressivement en place des modèles de médiation (médiation pure, médiation émanant des tribunaux, médiation axée sur les tribunaux et médiation intégrée) pour faciliter le règlement des litiges en dehors des tribunaux.
All requests for, or referrals to, mediation are reviewed by the Mediation Service to determine the suitability of the case for mediation.
Tous les renvois pour médiation ou demandes de médiation sont examinés par le Service de médiation pour déterminer si l'affaire se prête à une telle procédure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test