Translation for "or removed" to french

Or removed

• ou enlevé
• ou enlevés

Translation examples

ou enlevé

The carcass is removed.
La carcasse est enlevée.

If removal is required, it must be removed in full.
Si l'enlèvement de la moelle épinière est exigé, celle-ci doit être enlevée en totalité.

Garbage removal
Enlèvement des ordures

Asbestos removal will remain a continuing activity until all asbestos has been removed;
L'enlèvement de l'amiante est une activité qui durera jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'amiante à enlever;

Either repair the chip, or remove it.
- Oui. Réparer la puce ou l'enlever.

Normally, I'd start with the drill or a scalpel... Peeling off the skin can be beautiful... or removing fingers, toes.
Normalement, je devrais commencer avec la perceuse ou un scalpel... décoller la peau peut être magnifique... ou enlever des doigts, des orteils.

Well, sometimes the implants are damaged or removed.
Parfois les implants sont abîmés ou enlevés.

I need to figure out how to disarm the timer or remove the clamp.
Je dois soit désactiver la fiole ou enlever la pince.

Osteosarcomas are aggressive, but,uh,we can try and treat it with chemo or remove the tumor entirely.
Les ostéosarcomes sont agressifs, mais, euh, nous pouvons essayer de le traiter avec de la chimio ou enlever entièrement la tumeur.

We can either repair it or remove it.
On peut la réparer ou l'enlever.

Somebody could have milked the snake or removed its venom.
Quelqu'un a peut être prélevé ou enlevé le venin du serpent.