Translation for "or accepted" to french

Or accepted

• ou accepté

Translation examples

ou accepté

Hazardous and non hazardous waste acceptance comprises two stages: pre-acceptance (or screening) and on-site acceptance.
L'acceptation des déchets, dangereux et non dangereux, se fait en deux étapes : une pré-acceptation (ou tri) et une acceptation sur le site.

Pre-acceptance and acceptance analysis results;
Les résultats des analyses de pré-acceptation et d'acceptation;

Meanwhile, acceptance, conditional acceptance or non-acceptance of conventions are decisions made by sovereign powers of nations.
L'acceptation, l'acceptation conditionnelle ou la non-acceptation des conventions sont des décisions que prennent des nations souveraines.

B. Formulation of acceptances of reservations: (a) procedure regarding formulation of an acceptance; (b) implicit acceptance; (c) obligations and express acceptance.
B. Formulation des acceptations aux réserves : a) procédure de formulation de l’acceptation; b) acceptation implicite; c) les obligations d’acceptation expresse;

q = qualified acceptance (comments concerning acceptance to be noted)
q = acceptée avec réserves (observations concernant l'acceptation à noter)

Run and hide, or accept his help.
Vous enfuir et vous cacher, ou accepter son aide.

Under no circumstances will you go to meet her or accept this challenge.
En aucun cas, tu dois aller la voir ou accepter son défi.

This is not a matter of declining or accepting, it is a statement of fact.
Ce n'est pas à décliner ou accepter, c'est une déclaration de fait.

We can kill someone with the Dacra, and use it to absorb their han, or accept the gift from someone who chooses to relinquish it willingly.
Nous pouvons tuer quelqu'un avec le Dacra, et l'utiliser pour absorber leur han, ou accepter le cadeau de quelqu'un qui choisit d'y renoncer volontairement.

You can believe Mr. Pecker, or accept the onset of a disaster of Biblical proportion.
Vous pouvez avoir confiance en M. Pecker, ou accepter d'emblée un désastre aux proportions bibliques.

I don't see bereavement as ever being resolved or accepted.
Une perte n'est jamais résolue ou acceptée.

- Okay, in this context, I don't understand "we" or "accept."
- Dans le contexte, je ne comprends pas le "nous" ou "accepte."

Reject or accept the darkness.
Refuse ou accepte les ténèbres.

I mean, at my age, we might have to get an Asian plant or accept an older plant with some behavioral issues, and we're a little afraid of it...
Je veux dire, à mon âge, on devra peut-être prendre une plante asiatique ou accepter une plante plus âgée avec des troubles du comportement, et on a un peu peur de ça...