Translation for "opinion-forming" to french

Opinion-forming

• formation d'opinion
• formation de l'opinion

Translation examples

formation de l'opinion

With the revision of the Media Promotion Act, the promotion of opinion-forming reporting on political topics and events in Liechtenstein has been structured more efficiently.
La révision de la loi sur la promotion des médias a permis de structurer de manière plus efficace la promotion du journalisme participant à la formation de l'opinion, sur des questions et des événements politiques.

175. The amendment of the Styrian Act on the Rights of the People (Steiermärkisches Volksrechtegesetz, Provincial Law Gazette no. 51/1999) which took effect on June 8, 1999 provides that municipalities should inform children and adolescents of any projects and plans that concern them and have them participate in opinion-forming processes.
175. La modification de la loi de Styrie sur les droits de la population (Steiermärkisches Volksrechtegesetz, Bulletin des lois provinciales nº 51/1999), qui a pris effet le 8 juin 1999, prévoit que les municipalités doivent informer les enfants et adolescents de tous les projets et les plans qui les concernent et les faire participer au processus de formation de l'opinion.

The Ministry agrees that the media play a central role in opinion-forming and that it is important that the media themselves reflect on the responsibility this entails.
Le Ministère considère que les médias jouent un rôle central dans la formation des opinions et qu'il est important que les médias elles-mêmes réfléchissent sur les responsabilités que cela implique.