Translation for "open-mindedness" to french
Translation examples
She commended all parties for the open-mindedness with which they had approached their task.
Toutes les parties avaient fait preuve d’une grande ouverture d’esprit, ce dont il fallait les féliciter.
His delegation was encouraged by the sincere willingness and open-mindedness shown by UNHCR in that connection.
La délégation marocaine est encouragée par la volonté sincère et l'ouverture d'esprit manifestées par le HCR à ce sujet.
On that basis and with open-mindedness on all sides, reform can be achieved.
Sur cette base et si les toutes les parties font preuve d'ouverture d'esprit, la réforme sera possible.
She encouraged an "open-mindedness" by all on these complex issues.
Elle a encouragé à une <<ouverture d'esprit>> de la part de tous sur ces questions complexes.
We wish to express our deep gratitude to him for a mission accomplished with open-mindedness and dedication.
Qu'il trouve ici l'expression de notre reconnaissance pour une mission accomplie avec ouverture d'esprit et abnégation.
In that connection, he noted with satisfaction the open-mindedness of the delegation.
À ce sujet, il prend note avec satisfaction de l'ouverture d'esprit de la délégation.
45. Mr. KOLOSOV said that he welcomed the delegation's open-mindedness and professionalism.
45. M. KOLOSOV salue l'ouverture d'esprit et le professionnalisme de cette délégation.
Pragmatism and open-mindedness should help the work of the Group.
Le pragmatisme et l'ouverture d'esprit devraient favoriser les travaux du Groupe.
Together with a show of patience, there must be a determined deliberateness and open-mindedness.
Il faut aussi se montrer déterminé, tout en faisant preuve de patience, de pondération et d'ouverture d'esprit.
He particularly appreciated the secretariat''s open-mindedness in interacting with delegates.
Il a été particulièrement reconnaissant de l'ouverture d'esprit dont le secrétariat avait fait preuve dans ses relations avec les délégations.
This business about open-mindedness is nonsense.
Cette histoire d'ouverture d'esprit est un non-sens.
All you need are Honesty, Empathy, Respect and Open mindedness.
Tout ce dont vous avez besoin est Honnêteté, Emotion, Respect et Ouverture d'esprit.
Wow, Pierce, congratulations on meeting the minimum requirements for open-mindedness.
Pierce, félicitations pour avoir le minimum requis d'ouverture d'esprit.
They want to capitalize on Roman's open-mindedness.
Ils veulent axer sur l'ouverture d'esprit de Roman.
You know what? Write down "Open-mindedness"
Mets "ouverture d'esprit"
[Cady laughs] I appreciate the ride, your open-mindedness and discretion.
J'apprécie la promenade votre ouverture d'esprit, et votre discrétion.
In my open-mindedness, I do employ members of the darker nation.
Mon ouverture d'esprit m'amène à employer des gens de couleur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test