Translation for "open source code" to french

Open source code

• code source ouvert
• code open source

Translation examples

code source ouvert

Further develop the flexibility of the unified EMEP model with respect to projection and resolution, including a system for interpolation of input data to different scales and projections, for (i) easier adaptation of the EMEP open source code to national applications; (ii) better consistency between results from the model applied in different scales (from local/regional to global); (iii) allowing the running of the EMEP model with future climate projections;
b) Renforcer encore la souplesse du modèle EMEP unifié en matière de projection et de résolution, avec notamment un système d'interpolation des données d'entrée selon des échelles et projections différentes, pour: i) une adaptation plus facile du code source ouvert de l'EMEP aux applications nationales; ii) une plus grande cohérence dans les résultats du modèle appliqué à différentes échelles (de l'échelle locale/régionale à l'échelle mondiale); iii) un fonctionnement possible du modèle de l'EMEP avec les futures projections climatiques;

(a) Further develop the Unified EMEP Model code to ensure that it is kept state of the art, and release an updated version of the open source code online, including documentation of model changes and the effect on the results;
a) Perfectionnera le code EMEP unifié de façon à ce qu'il reflète les technologies les plus récentes et affichera en ligne une version actualisée du code source ouvert avec notamment la documentation relative aux changements de modèles et à l'effet sur les résultats;

(a) Further develop the Unified EMEP model code to ensure that it is kept state-of- the-art; release updated version of the open source code online, including documentation of model changes and the effect on the results (MSC-W);
a) Perfectionner le code EMEP unifié pour qu'il reflète les technologies les plus récentes; afficher en ligne une version actualisée du code source ouvert, avec notamment la documentation relative aux changements de modèle et l'effet sur les résultats (CSMO);

Make annual release of EMEP and Global EMEP Multi-media Modeling System (GLEMOS) open source codes
Diffusion annuelle des codes source ouverts de l'EMEP et du Système mondial de modélisation multimilieux de l'EMEP (GLEMOS)

Release an updated version of the open source code online, including documentation of model changes and the effect on the results (MSC-W);
b) Afficher en ligne une version actualisée du code source ouvert, avec notamment la documentation relative aux changements de modèle et l'effet sur les résultats (CSMO);