Translation for "open and distance learning" to french

Open and distance learning

• apprentissage ouvert et à distance
• l'apprentissage ouvert et à distance

Translation examples

apprentissage ouvert et à distance

Negotiations are under way with the African Capacity Building Foundation to conduct baseline studies in five countries in the Economic Community of West African States (ECOWAS), namely, Benin, Ghana, the Niger, Nigeria and Senegal, for the implementation of the "Open and distance learning and teacher development" project.
Des négociations sont en cours avec la Fondation africaine pour le renforcement des capacités pour effectuer des études préliminaires dans cinq pays de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), à savoir le Bénin, le Ghana, le Niger, le Nigeria et le Sénégal, en vue de mettre en œuvre le projet d'apprentissage ouvert et à distance et de perfectionnement des enseignants.

Negotiations are under way regarding a possible partnership between NPCA and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for the implementation of the project on teacher development through open and distance learning in Africa in eight African countries in the Southern African Development Community and Economic Community of West African States subregions.
Les négociations sont en cours en vue de la conclusion d'un éventuel partenariat entre l'APCN et l'UNESCO pour la mise en œuvre, dans huit pays africains des sous-régions de la Communauté de développement de l'Afrique et de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, d'un projet de formation des enseignants par l'apprentissage ouvert et à distance en Afrique.

The meeting focused on two areas namely, teaching of science, mathematics and technology, and the use of open and distance learning for teacher development.
La réunion a porté sur deux secteurs : l'enseignement des sciences, des mathématiques et de la technologie; et le recours à l'apprentissage ouvert et à distance pour le perfectionnement des enseignants.

The State party has other measures of ensuring that those girls who are not covered by the re-entry policy are accorded an opportunity to go back to school. This includes open and distance learning.
L'État partie a pris d'autres mesures pour que les filles qui abandonnent l'école pour d'autres raisons aient quand même la possibilité de poursuivre leurs études (apprentissage ouvert et à distance).

Three countries (Angola, the Democratic Republic of the Congo and Mozambique) have submitted proposals for funding teacher development through open and distance learning to the African Renaissance and International Cooperation Fund in South Africa.
Trois pays (l'Angola, la République démocratique du Congo et le Mozambique) ont adressé des propositions relatives au financement de programmes de formation des enseignants par l'apprentissage ouvert et à distance à la Renaissance africaine et au Fonds de coopération internationale en Afrique du Sud.