Translation for "only window" to french

Only window

• seule fenêtre

Translation examples

seule fenêtre

The only window (approximately 0.3 x 0.4 metres) was permanently shut and blocked by a metal plate; the artificial light was insufficient to read and write by.
La seule fenêtre (environ 0,3 x 0,4 mètre) était fermée en permanence et bloquée par une plaque de métal; la lumière artificielle était insuffisante pour permettre de lire et d'écrire.

The only window facing the exterior in this ante-chamber was completely opaque.
La seule fenêtre de l’antichambre qui donnait sur l’extérieur était entièrement opaque.

Now remember that this was the only window with its curtains drawn back, yes?
C'était la seule fenêtre dont les rideaux étaient ouverts. N'est-ce pas ?

This was the only window open, So he came and went through here.
C'était la seule fenêtre ouverte, il a dû entrer par là.

- Is this the only window?
- C'est la seule fenêtre ?

It's the only window open to the outside world...
C'est la seule fenêtre ouverte sur le monde extérieur...

You're my only window into his world.
Vous êtes ma seule fenêtre sur son monde.

The only window still intact in the whole region.
Seule fenêtre intacte dans la région.

He's teaching at the islamic center this afternoon, so that's our only window.
Il enseigne au centre islamique cette après midi, alors c'est notre seule fenêtre d'action. Je ne sais pas, mec.

That's an odd size and place... For the only window in the room, don't you think?
C'est un emplacement et une taille étranges pour la seule fenêtre de la pièce, non ?

In a moving canister with no phone and no GPS, because the only window is sealed shut.
Dans une boîte de conserve mobile, sans téléphone ni GPS, vu que la seule fenêtre est scellée.