Translation for "only incompletely" to french

Only incompletely

• seulement incomplètement
• qu'incomplètement

Translation examples

seulement incomplètement

The conclusions sent to his family are not only incomplete but also incongruous, since, according to the letter from the Observatory dated 12 May 1996, an arrest warrant had supposedly been issued for Nour-Eddine Mihoubi when at the time he had already been in the security forces' custody for two months.
Les conclusions communiquées à sa famille sont non seulement incomplètes, mais de plus incongrues, puisque, d'après le courrier de l'ONDH du 12 mai 1996, un mandat d'arrêt aurait été émis contre Nour-Eddine Mihoubi, alors qu'il était déjà détenu depuis deux mois par les services de sécurité.

5. The reference to the result of the third round of the All-Inclusive Intra-East Timorese Dialogue that took place from 20 to 23 October 1997 at Krumbach, was not only incomplete, but worse still, was misleading and self-serving.
Les informations concernant les résultats de la troisième réunion du dialogue intra-Timorais ouvert à toutes les tendances qui a eu lieu du 20 au 23 octobre 1997 à Krumbach n’étaient pas seulement incomplètes, mais aussi trompeuses et tendancieuses.

We never accepted Morse observation. Which according to us are not only incomplete but erroneous.
Puis il a fait certaines observations qui, selon nous sont non seulement incomplètes mais erronées.