Translation for "only benefited" to french

Only benefited

• seulement bénéficié

Translation examples

seulement bénéficié

The national AIDS programmes of participating Territories not only benefited from the training but also received supplies (pelvic models, other tools and female condoms) to facilitate implementation of a more structured condom programme in their respective Territories.
Les programmes nationaux des territoires participants ont non seulement bénéficié de la formation, mais ils ont aussi reçu des fournitures (modèles de pelvis, autres outils et préservatifs féminins) qui les aideront à suivre un plan plus structuré en matière d'utilisation des préservatifs dans leurs territoires respectifs.

71. Cuban women were at the heart of the economic and social development process because they had not only benefited from the reforms undertaken in different sectors such as health, education and legislation, but had also seized the opportunities offered them in education and employment.
La délégation cubaine déclare que les femmes cubaines sont au coeur du processus de développement économique et social, car elles ont non seulement bénéficié des réformes opérées dans divers secteurs (santé, éducation, législation, etc.) mais encore su tirer parti des possibilités qui leur étaient offertes en matière d'éducation et d'emploi.

The Government had also made considerable efforts to preserve the national environment, which not only benefited Bhutan but also other countries in the region.
Le Gouvernement a également fait des efforts considérables pour préserver l'environnement national, efforts qui n'ont pas seulement bénéficié au Bhoutan mais aussi à d'autres pays de la région.

The only benefit to the Klingon Empire would be our gratitude.
Le seul bénéfice qu'en aura l'Empire sera notre gratitude.

You know, the only benefit of meeting you is that I now know I clearly have a type, and that type is a moron.
Tu sais, le seul bénéfice de t'avoir rencontré et que maintenant je sais clairement que j'ai un type d'hommes, et c'est les idiots.