Translation for "onload" to french

Onload

• en charge

Translation examples

en charge

During commercial operations, they seldom stop over in contested territory under the control of militia or other armed groups for longer than is required to complete the onloading and offloading of cargo because of insecurity.
Lorsqu'ils effectuent leurs opérations commerciales, du fait de l'insécurité, ces appareils ne font généralement escale dans les territoires instables sous le contrôle des milices ou d'autres groupes armés que le temps nécessaire pour charger et décharger les marchandises.

(g) Each of the fuel vehicles and modular PLS tanks can perform bulk onloading and offloading and provide a stand-alone vehicle refuelling capability.
g) Chacun des camions et remorques-citernes et réservoirs palettisés modulaires peut effectuer le chargement et le déchargement en vrac et ravitailler les véhicules de manière autonome.

Functions include onloading and offloading, refuelling, aircraft marshalling and positioning, the provision of ground power and emergency response, using a high-mobility crash tender, that extends beyond the airport perimeter.
Les fonctions sont les suivantes : chargement et déchargement, ravitaillement, circulation et positionnement des appareils, alimentation en électricité au sol et interventions d'urgence, au moyen d'un véhicule extincteur d'intervention rapide, pouvant aller au-delà du périmètre de l'aéroport.