Translation for "online auctions" to french

Online auctions

• enchères en ligne

Translation examples

enchères en ligne

Among the many Internet services that it provides, Yahoo operates an automated online auction site from the United States, accessible to any person connected to the Internet.
Parmi les nombreux services Internet qu'il fournit, Yahoo exploite un site américain automatisé de ventes aux enchères en ligne qui est accessible à tout internaute.

Ukraine reported that a significant amount of fraudulent actions had been carried out using the Internet, primarily on commercial platforms such as online auctions and social networking sites.
Elle a indiqué qu'un grand nombre d'actes frauduleux avaient été commis via l'Internet, en s'appuyant en particulier sur des plates-formes commerciales telles que des sites d'enchères en ligne et de réseaux sociaux.

For this reason, the 2011 Model Law allows only online auctions with automatic evaluation processes, where the anonymity of the bidders, and the confidentially and traceability of the proceedings, can be preserved.
C'est pourquoi la Loi type de 2011 n'autorise que les enchères en ligne comportant un processus d'évaluation automatique qui permet de protéger l'anonymat des enchérisseurs et d'assurer la confidentialité et la traçabilité des procédures.

In addition, as the digital divide in some countries was closing rapidly, consumers were becoming more vulnerable to such crimes as tele-marketing fraud, "phishing" and online auction fraud.
De plus, dans les pays où la fracture se réduisait rapidement, les consommateurs étaient plus exposés à des infractions telles que l'escroquerie au télémarketing, le "phishing" et l'escroquerie aux ventes aux enchères en ligne.

Kenyan entrepreneurs have used fairly inexpensive technology to successfully organize online auctions for coffee, increasing their reach and reducing their costs of sale.
Des entrepreneurs kényans ont mis à profit une technologie relativement peu coûteuse pour organiser avec succès la vente aux enchères en ligne du café, augmentant ainsi leur rayon d'action et réduisant leurs frais de vente.

For this reason, the Model Law allows only online auctions with automatic evaluation processes, where the anonymity of the bidders, and the confidentially and traceability of the proceedings, can be preserved.
C'est pourquoi la Loi type n'autorise que les enchères en ligne comportant un processus d'évaluation automatique qui permet de protéger l'anonymat des enchérisseurs et d'assurer la confidentialité et la traçabilité des procédures.

Concern that the previously used term was not technologically neutral was considered irrelevant since the Model Law provided for only online auctions.
La crainte que le terme utilisé précédemment ne soit pas techniquement neutre a été jugée infondée puisque la Loi type ne portait que sur les enchères en ligne.

Online auctions operate rapidly, attract clients from across the globe and operate in an unregulated environment.
Les ventes aux enchères en ligne durent peu de temps, attirent des clients du monde entier et se déroulent dans un environnement non réglementé.

Other recent developments were the creation of databases of edicts and online auctions for foreclosures, which often required inter-institutional cooperation among State agencies.
Parmi les autres nouveautés, on notera la création de bases de données relatives aux décrets et les enchères en ligne concernant les saisies, qui supposaient souvent une coopération interinstitutionnelle entre organismes publics.