Translation for "one uses" to french

One uses

• on utilise

Translation examples

on utilise

The definitions and the instruments used for this purpose are very different from the ones used to assess equal opportunities.
Les définitions et instruments utilisés à cet effet sont très différents de ceux utilisés pour évaluer l'égalité des chances.

The system used for displaying the messages referred to in this point may be the same as the one used for OBD or other maintenance purposes.
Le système utilisé pour afficher les messages visés ici peut être le même que celui utilisé pour le système OBD ou pour d'autres besoins de maintenance.

Nowadays, one uses rather tape recorders.
De nos jours, on utilise plutôt des magnétophones.

No one uses names on comms.
On n'utilise pas les noms.

No one uses a pay phone anymore.
On utilise plus les cabines aujourd hui.

One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.
On utilise une tronçonneuse pour sculpter habilement un ours ou un aigle dans un tronc d'arbre.

Toshi's mother insisted on using the hot dogs she bought.
La mère de Toshi a insisté pour qu'on utilise ses hot-dogs.

It's a common household word. One used all the time.
C'est un mot très commun que l'on utilise tout "le" temps.

He might have an opinion on using Nicky's dad.
Il sera d'accord pour qu'on utilise le père de Nicky ?

So, these are just PVC pipes, the ones used in construction.
Ce sont des tuyaux en PVC, ceux qu'on utilise dans le bâtiment.