Translation for "one tribe" to french

One tribe

• une tribu

Translation examples

une tribu

Due to these exceptions, many decisions of the Ministry of Interior were outside judicial control, as had been the case in February 2008, when the Court was requested to decide on a decision concerning the change of the family name of the members of one tribe to that of a different tribe.
Du fait de ces exceptions, nombre de décisions du Ministère de l'intérieur échappent à tout examen judiciaire, comme en février 2008, lorsque le tribunal a été prié de se prononcer sur une décision concernant le changement de nom de famille des membres d'une tribu pour le nom d'une autre tribu.

The Mongols in Persian China adapted to the local customs. But one tribe - the Chagatai - kept the traditional life of the steppe nomad.
Les Mongols installés en Chine perse en avaient adopté les coutumes... mais une tribu-- les Chagata.ïs-- avait maintenu la tradition du nomade de la steppe.

- You're now one tribe - new buffs for everyone!
Vous êtes maintenant une tribu ! Vous retournerez tous vivre à l'ancien camp de Galu.

He told them all, one tribe was like a single arrow, easily broken.
Il leur dit qu'une tribu était comme une flèche, facile à briser.

- We're one tribe, then?
- Sommes-nous une tribu ?

Legend has it that one tribe stayed behind.
La légende veut qu'une tribu soit restée sur place.

You have now merged into one tribe.
Vous êtes maintenant mélangés dans une tribu, c'est un jeu totalement différent.

It looks like this, one tribe drifting quietly to another's territory without respect, as if to claim what isn't theirs.
ça ressemble à ça, une tribu trainant tranquillement sur le territoire d'une autre sans aucun respect, comme pour s'approprier ce qui ne lui appartient pas.

Now that you're merged into one tribe,tribal immunity is no more.
Maintenant que vous n'êtes plus qu'une tribu, l'immunité tribale n'est plus. L'immunité individuelle, est ce que vous convoitez.