Translation for "one trials" to french

One trials

• un essais
• un procès

Translation examples

un essais

The experimental set-up is the same as for test 6 (b) (see 16.5.1.2), with one trial conducted confined, and another unconfined.
Le dispositif d'essai est le même que celui de l'épreuve 6 b) (voir le 16.5.1.2), un essai étant effectué sous confinement et un autre sans confinement.

17.13.1.2 Amend to read "The experimental set-up is the same as for test 6 (b) (see 16.5.1.2), with one trial conducted confined, and another unconfined.
17.13.1.2 Modifier comme suit: <<Le dispositif d'essai est le même que celui de l'épreuve 6 b) (voir le 16.5.1.2), un essai étant effectué sous confinement et un autre sans confinement.

She doesn't have the equipment to sustain a quarantine for more than a few days, which is just enough time for one trial with as many people as she can fit into that lab.
Elle n'a pas l'équipement pour une quarantaine de plus de quelques jours, ce qui juste assez de temps pour un essai avec juste assez de gens qu'elle peut entasser dans ce labo.

un procès

You're on trial, Knuckles.
C'est un procès, Knuckles.

Put him on trial.
Le faire avoir un procès.

- Am I on trial ?
- C'est un procès ou quoi?

You want to put me on trial?
M'intenter un procès ?

Why am I on trial here?
- C'est un procès ?

No one's on trial here.
Ce n'est pas un procès.

You will go on trial.
Tu vas avoir un procès.

I've been through one trial.
Je suis déjà passé par un procès.

Let them put him on trial.
Qu'ils lui intentent un procès.