Translation for "one operating" to french

One operating

• un opérant
• une exploitation

Translation examples

une exploitation

Educational Television is allocated broadcasting time on both Channel One, operated by the Broadcast Authority, and on Channel Two, operated by the Second Television and Radio Authority.
Cette chaîne de télévision éducative a des heures d'émission sur la première chaîne exploitée par l'IBA et sur la deuxième chaîne exploitée par la Second Television and Radio Authority.

In the second way, the enumerator determines who operates the land where the point falls and enumerates only the one operator to determine the agricultural activity on the entire farm.
Dans le deuxième cas, il détermine qui exploite la terre à l'endroit du point choisi, et ne recense que le seul exploitant comme désignation de l'activité agricole menée sur la totalité de l'exploitation.

The household-firm relationship has also been described as the "one-farm, one-owner, one-operator, low-debt model" of agriculture (Harrington and Manchester).
Cette relation d'interdépendance entre le ménage et l'exploitation a donné naissance au modèle <<une exploitation, un propriétaire, un exploitant, et une faible dette>> (Harrington et Manchester).