Translation for "one of designs" to french

One of designs

• une des conceptions
• l'un des modèles

Translation examples

une des conceptions

(a) Decides to approve general temporary assistance in the amount of 1,492,400 dollars under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance, of the proposed programme budget for the biennium 2014-2015 to provide for the continuation of the two existing posts (one Engineering Project Manager (P-4) and one Architecture Project Manager (P-4) and the establishment, in 2014, of one Project Director (D-2), one Chief of Design and Construction (D-1), one Chief of Programme Management Support (D-1), one Senior Design Project Manager (P-5), one Senior Programme Cost Manager (P-5), one Finance and Administration Officer (P-4), one Procurement Officer (P-4), one Legal and Contracts Management Officer (P-4), one Mechanical and Engineering Coordinator (P-3) and one Assistant General Service (Other level));
a) Un montant de 1 492 400 dollars pour le personnel temporaire (autre que pour les réunions) au chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015, qui servira à financer le maintien de deux postes (1 P-4 pour l'ingénieur responsable du projet et 1 P-4 pour l'architecte responsable du projet), et la création, en 2014, d'un poste D-2 pour le directeur du projet, d'un poste D-1 pour le responsable de la conception et de la construction, d'un poste D-1 pour le responsable de l'appui à la gestion du programme, d'un poste P-5 pour le responsable de la conception du projet, d'un poste P-5 pour le responsable de la gestion des coûts, d'un poste P-4 de fonctionnaire des finances et de l'administration, d'un poste P-4 de fonctionnaire des achats, d'un poste P-4 de juriste chargé de la gestion des contrats, d'un poste P-3 de coordonnateur (génie mécanique) et d'un poste d'assistant de la catégorie des services généraux (Autres classes);

(a) Decides to approve general temporary assistance in the amount of 1,492,400 dollars under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance, of the proposed programme budget for the biennium 2014 - 2015 to provide for the continuation of the two existing positions (one Engineering Project Manager (P4) and one Architecture Project Manager (P4)) and the establishment, in 2014, of the following positions: one Project Director (D2), one Chief of Design and Construction (D1), one Chief of Programme Management Support (D1), one Senior Design Project Manager (P5), one Senior Programme and Cost Manager (P5), one Administrative Officer (Finance) (P4), one Procurement Officer (P4), one Contracts Management/Legal Officer (P4), one Mechanical and Engineering Coordinator (P3) and one Administrative Assistant (General Service (Other level));
a) Un montant de 1 492 400 dollars pour le personnel temporaire (autre que pour les réunions) au chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20142015, qui servira à financer le maintien de deux postes de temporaire (1 P4 pour l'ingénieur responsable du projet et 1 P4 pour l'architecte responsable du projet), et la création, en 2014, d'un poste D2 pour le directeur du projet, d'un poste D1 pour le responsable de la conception et de la construction, d'un poste D1 pour le responsable de l'appui à la gestion du programme, d'un poste P5 pour le responsable de la conception du projet, d'un poste P5 pour le responsable de la gestion des coûts, d'un poste P4 de fonctionnaire des finances et de l'administration, d'un poste P4 de fonctionnaire des achats, d'un poste P4 de juriste chargé de la gestion des contrats, d'un poste P3 de coordonnateur (génie mécanique) et d'un poste d'assistant administratif de la catégorie des services généraux (Autres classes) ;