Similar context phrases
Translation examples
Further to additional information received from the Governments of India and the Philippines, one Indian claim and two Filipino claims from the Philippines have been identified as having been filed for higher amounts in category "A" by claimants who had also filed claims in category "C".
Il ressort des renseignements supplémentaires reçus des Gouvernements indien et philippin qu'un requérant indien et deux requérants philippins avaient choisi le montant supérieur au titre de la catégorie <<A>> et avaient aussi présenté des réclamations dans la catégorie <<C>>.
During the elections, there had been one Indian soldier for every elector and, unsurprisingly, the Indian Government had refused to allow foreign observers to attend that masquerade.
Pendant le scrutin, on comptait un soldat indien pour un électeur et le Gouvernement indien a refusé, et pour cause, que des observateurs étrangers assistent à cette mascarade.
Can she deny that the concentration of Indian troops in Kashmir is the largest such concentration since the Second World War, with a ratio of one Indian soldier to every three adult male Kashmiris?
Peut-elle nier que la concentration de troupes indiennes au Cachemire est la plus importante du genre depuis la seconde guerre mondiale, compte tenu de la proportion d'un soldat indien pour trois adultes mâles au Cachemire?
One Indian says to the other "That's our problem. "
Un indien dit à l'autre : "Voilà notre problème."
No, you can put through your road and you can fortify it, but if one white man kills one Indian, that road's gonna come unraveled in your face.
Non, vous pouvez même fortifier votre route. Mais si un Blanc tue un Indien, elle vous reviendra en pleine face!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test