Translation for "one crop" to french

One crop

• une récolte
• une culture

Translation examples

une récolte

Therefore, with proper studies and innovative extension services, African yields in grain equivalent could increase by 3 to 5 tons/ha in semi-arid regions growing one crop per year, and by 13 to 16 tons/ha in humid regions with two to three crops annually.
Dès lors, grâce à des études appropriées et à des services de vulgarisation novateurs, les rendements en équivalent grains observés en Afrique pourraient augmenter de 3 à 5 tonnes/ha dans les régions semi-arides, où une récolte par année est effectué, et de 13 à 16 tonnes/ ha dans les régions humides, avec 2 à 3 récoltes par année.

une culture

In the case of no clear marking or separation for crops of the same variety and different classes, one crop will be downgraded to the lower of the two classes.
Que, dans le cas où il n'existe pas de marquage ou séparation clairement indiqué des cultures de différentes classes d'une même variété, une culture soit dégradée à la classe inférieure parmi les deux en présence.

Cost of production study done at a regular interval for one crop used on other crop
Utilisation de l'étude faite à intervalles réguliers des coûts de production d'une culture pour une autre culture