Translation for "one column" to french

One column

• une colonne

Translation examples

une colonne

Under the first option, UN/ECE fresh fruit and vegetable standards would contain a listing of such products by their varietal, or generic name, in one column and a separate listing of other known, non-trademarked names for such varieties in a second column.
La première option consisterait à faire figurer dans une première colonne le nom variétal ou générique des fruits frais et des légumes et, dans une seconde colonne, les autres appellations connues de ces variétés ne faisant pas l'objet d'une marque déposée.

The matrix spelt out requirements under ICERD/General Recommendations in one column, elaborated on these in the next and requested information in the last column.
On trouve dans la première colonne une liste des obligations découlant de la Convention et des recommandations générales, dans la deuxième, des renseignements détaillés sur chacune de ces obligations, et dans la troisième colonne, des informations sont demandées sur chacune d'entre elles.

There's more than one column now so I've to look at the top of the second column as well as...
GRACE : Il y a plus d'une colonne maintenant, alors je dois regarder en haut de la seconde colonne et... parfois, les...

We'll pull the photo one column to the left. Now we'll keep the 4H Club sidebar, and we will swap the sidewalk weeds issue with the Easter egg hunt right here!
On décale la photo d'une colonne et on garde le club en encadré et on échange la rubrique faits divers avec la chasse aux œufs de Pâques, juste là.

I have orders not to allow you into combat but will you advise one column?
Je dois vous interdire de combattre. Mais voulez-vous conseiller, une colonne?

Add to one column and we subtract from another.
Ajoutez sur une colonne et on soustrait sur une autre.

And one day I realized, by taking figures out of one column and putting them in another column, they all of a sudden became real.
Un jour, j'ai réalisé qu'en déplaçant les chiffres d'une colonne à l'autre, ils se transformaient en réalité.

Take one column to the waterhole.
Emmenez une colonne au point d'eau.

- Yeah. You put the "goods" in one column, the "bads" in the other.
Vous mettez les "bons" dans une colonne et les méchants dans une autre.

One column head one bank on this weather report.
Une colonne pour ce bulletin météo.