Translation for "one and a half" to french

One and a half

• un et demi
• une fois et demie

Translation examples

un et demi

The courses usually lasted between half a day and one and a half days, depending on the category of staff.
La durée de la formation va généralement d'une demi—journée à un jour et demi selon le type de personnel.

une fois et demie

The sanction is compulsory labour for one and a half times the length of the military service refused.
La sanction est le travail obligatoire pendant une période égale à une fois et demie la longueur du service militaire refusé.

Twenty million people represents one and a half times the population of Chile.
Vingt millions de personnes représentent une fois et demie la population du Chili.

Hence, the effort expended on peacekeeping staff can be one and a half times more than the effort expended on other staff.
C'est ce qui explique que le volume de travail soit une fois et demie supérieur à celui exigé pour le reste du personnel.

In some countries, civilian service was one and a half times or twice as long as military service.
Dans certains pays, le service civil est une fois et demie ou deux fois plus long que le service militaire.

This is more than one and a half times the volume of water in the Aral Sea.
Ce chiffre dépasse de plus d'une fois et demie le volume actuel de la mer d'Aral.

The length of civilian service was indeed one and a half times that of military service.
La durée du service civil équivaut effectivement à une fois et demie celle du service militaire.

The number of cancer-related deaths among males is one and a half times greater than among females.
La mortalité liée à l'apparition de tumeurs est une fois et demie plus élevée chez les hommes que chez les femmes.

So, we can say that one and a half would be $9,000 and twice would be $12,000.
Nous pouvons donc dire qu'une fois et demie ferait 9 000 dollars et deux fois feraient 12 000 dollars.

Yes, the financial cost of evening meetings is the same as that of Saturday meetings, which is one and a half times the usual amount.
Oui, le coût de séances en soirée est le même que celui des séances tenues le samedi, c'est-à-dire une fois et demie le coût habituel.

Okay? That happened one-and-a-half times, okay?
C'est arrivé une fois et demie, d'accord ?

Blackjack pays one-and-a-half times.
Vingt et un paie une fois et demie la mise.

She will turn one and a half times into the promenade position.
Puis elle tourne une fois et demie... jusqu'à la position promenade.

Apparently, by cutting off the oxygen, or something like that, you increase your orgasm until it's one-and-a-half times as powerful as the one you had the Thursday before last.
Apparemment, en supprimant l'oxygène, ou un truc comme ça, vous augmentez votre orgasme jusqu'à ce qu'il soit une fois et demie plus intense que celui que vous aviez eu jeudi il y a deux semaines.

So, clearly, to make proper toast it requires one and a half insertions which is something for which the apparatus doesn't begin to allow!
Donc, clairement, pour faire une vrai tartine grillée il faudrait l'insérer une fois et demie ce que cet appareil est loin de permettre !