Translation examples
Rural roads
Chemins ruraux
“Traveller, there is no road, the road is made in travelling”.
«Voyageur, il n'y a pas de chemin, le chemin se fait en avançant.»
The road to globalization
Sur le chemin de la mondialisation
A Fork in the Road?
Sommes-nous à la croisée des chemins?
Traveller, there is no road.
Il n'y a pas de chemin,
The road ahead
Le chemin à parcourir
On the road to Toluca ...
Sur le chemin... Marieta...
I'm on the road redemption.
Je suis sur le chemin de la rédemption.
- I saw you on the road.
- Je t'ai vu sur le chemin.
THE MAN ON THE ROAD
L'homme sur le chemin
- What, you saw me on the road?
- Tu m'a vu sur le chemin?
Where on the road to Abbendum?
Où cela sur le chemin vers Abbendum ?
I picked it up on the road.
Elle était sur le chemin.
It lies abandoned on the road
Cela reste abandonné sur le chemin
- Why are you lying on the road?
- Mais pourquoi, ici, sur le chemin ?