Translation for "on-lending" to french
Translation examples
Cooperation and assistance can take a variety of forms, including joint ventures with local entrepreneurs in mining and the provision of ancillary supplies and services; initiating complementary work and marketing relationships with indigenous small-scale producers; lending expertise to both the Government and producers; voluntarily returning marginal or small deposits to the national mineral inventory; and joint or sole sponsoring of demonstration projects, training programmes or mining schools.
Leur coopération et leur assistance peuvent prendre des formes très diverses : création de coentreprises avec des exploitations locales et des entrepreneurs locaux procurant fournitures et services secondaires; réalisation de travaux complémentaires et établissement de relations commerciales avec de petits producteurs locaux; détachement de personnels spécialisés auprès des gouvernements et des producteurs; rétrocession volontaire de gisements marginaux ou de petits gisements aux autorités nationales; et parrainage individuel ou conjoint de projets pilotes, de programmes de formation et d'établissements d'enseignement.
provides equity and debt financing, guarantees to local institutions for investment and on-lending to SMEs, and offers technical assistance and "training the trainer" programmes that target the training of bank staff in managing operations of small business clients.
Propose un financement par actions et par emprunt, des garanties aux institutions locales pour l'investissement dans les PME et la rétrocession de prêts aux PME, ainsi qu'une assistance technique et des programmes de <<formation des formateurs>> dont l'objet est de dispenser au personnel bancaire une formation à la gestion des activités des petites entreprises clientes.
The EBRD develops the local financing infrastructure for SMEs by providing equity and debt financing, guarantees to local institutions for investment and on-lending to SMEs, and technical assistance and "training the trainer" programmes.
36. La BERD renforce les infrastructures locales de financement des PME en proposant des financements par actions et par emprunts, en fournissant des garanties aux institutions locales pour l'investissement dans les PME et la rétrocession des prêts aux PME ainsi qu'une assistance technique et des programmes de <<formation des formateurs>>.
Multilateral lending institutions apply different conditions to their lending activities.
22. Les organismes multilatéraux de prêt appliquent différentes conditions à leurs opérations de prêt.
14. From adjustment lending to policy lending.
14. Des prêts d'ajustement aux prêts de soutien aux politiques de développement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test