Translation for "on-board computer" to french

On-board computer

• ordinateur de bord

Translation examples

ordinateur de bord

(f) Develop programmes to supply new vehicles with in-car feedback and driving aid instruments such as econometers, board computers, black boxes and cruise controls and to promote the effective use of these instruments;
f) Mettre au point des programmes pour équiper les véhicules neufs d'instruments donnant des informations à bord et d'instruments d'aide à la conduite tels qu'économètres, ordinateurs de bord, boîtes noires et régulateurs de vitesse et promouvoir l'utilisation effective de ces instruments;

(c) Operating programs for the microcontrollers of the on-board computer;
c) Programmes d'exploitation des microcontrôles de l'ordinateur de bord;

- An on board computer system for communication between vehicle and roadside, and for electronic vehicle identification
- Ordinateur de bord pour la communication entre le véhicule et les installations le long de la route ainsi que pour l'identification électronique du véhicule;

(g) Develop programmes to supply new vehicles with in-car feedback and driving aid instruments such as econometers, board computers, black boxes and cruise controls and to promote the effective use of these instruments;
g) Mettre au point des programmes pour équiper les véhicules neufs d'instruments donnant des informations à bord et d'instruments d'aide à la conduite tels qu'économètres, ordinateurs de bord, boîtes noires et régulateurs de vitesse et promouvoir l'utilisation effective de ces instruments;

(a) Electric diagram of the on-board computer, which includes basic devices;
a) Diagramme électrique de l'ordinateur de bord, qui comprend les appareils de base;

- In-car feedback and driving support instruments (econometer, board computer, cruise control).
- Systèmes d'information à bord des véhicules et dispositifs de soutien à la conduite (économètre, ordinateur de bord, régulateur de vitesse);

The effectiveness of the introduction of (standard) econometers and other in-car feed back instruments (board computers) on fuel consumption and driving behaviour will be studied.
On étudiera les avantages que présente l'installation d'économètres de conception classique et d'autres instruments de contrôle à l'intérieur des véhicules (ordinateurs de bord) du point de vue de la consommation de carburant et du comportement du conducteur.

However, its Xband transmitter, the image compression module GEZGIN-2, the smart lithium battery and the new-generation on-board computer BILGE are all designed and manufactured by TUBITAK-UZAY.
Cependant, le transmetteur fonctionnant en bande X, le module de compactage d'images GEZGIN-2, la pile intelligente au lithium et l'ordinateur de bord de nouvelle génération BILGE sont tous conçus et fabriqués par TUBITAK-UZAY.

Request on-board computer failure on second landing.
Demande panne d'ordinateur de bord... au 2ème atterrissage.

Mail, sirs, from the GMC on-board computer.
Un courrier, messieurs, de l'ordinateur de bord GMC.

Best of all, it's got an on-board computer.
Et top du top, il y a un ordinateur de bord.

-You got to use the on-board computer.
- Utilisez l'ordinateur de bord.

Because *I* got the mission parameters from bug-girl's... the Than's on-board computer.
parce que J'AI les paramètres de mission de l'ordinateur de l'insecte... l'ordinateur de bord du Than.

According to the Than's on-board computer, the Neitzcheans we're dealing with are pirates.
Selon l'ordinateur de bord Than, les Nietzschéens avec lesquels nous traitons sont des pirates.

The on-board computers have ceased functioning.
Les ordinateurs de bord sont hors service.

You are on your on-board computer.
Vous êtes sur votre ordinateur de bord. Terminé.

Atlantis' four on board computers now have primary control of all the vehicle's critical functions.
Les ordinateurs de bord d'Atlantis contrôlent les fonctions cruciales.