Translation for "on station" to french

On station

• en gare
• sur la station

Translation examples

en gare

Time between station of departure and station of destination
durée du trajet entre la gare de départ et la gare

Security are going to be checking 'em on Station Approach.
La sécurité va les vérifier à l'arrivée en gare.

sur la station

Mongolia hosts four stations in the International Monitoring System network (seismic station PS25, radionuclide station RN45, infrasound station IS34 and a SPALAX noble gas detector station).
La Mongolie accueille sur son territoire quatre stations du Système de surveillance international (station sismologique PS25, station radionucléide RN45, station infrasonore IS34 et station de détection des gaz rares SPALAX).

Namibia operates 300 active rainfall stations and 6 synoptic weather stations, and The former Yugoslav Republic of Macedonia has 270 meteorological stations, 110 hydrological stations and 115 ground stations.
La Namibie compte 300 stations pluviométriques actives et 6 stations météorologiques synoptiques, et l'ex-République yougoslave de Macédoine possède 270 stations météorologiques, 110 stations hydrologiques et 115 stations terrestres.

Note: No Party indicated that it had national networks of oceanographic stations, lightning detectors, seismic stations, aeronautical stations, satellite stations, or GHG monitoring stations.
Note: Aucune Partie n'a indiqué qu'elle possédait des réseaux nationaux de stations océanographiques, de détecteurs de foudre, de stations sismiques, de stations aéronautiques, de stations satellite ou de stations d'observation des GES.

Twenty-two of the primary seismic stations, 75 of the auxiliary seismic stations, 3 hydroacoustic stations, 12 infrasound stations and 17 radionuclide stations have been completed.
Vingt-deux des stations sismiques du réseau primaire, 75 des stations sismiques du réseau auxiliaire, 3 stations hydro-acoustiques, 12 stations infrasoniques, et 17 stations radionucléiques ont été achevées.