Translation for "on line information system" to french

On line information system

• système d'information en ligne
• sur le système d'information en ligne

Translation examples

système d'information en ligne

- Availability of the OECD On-Line Information System (OLIS) through the World Wide Web;
— La possibilité d'accès au Système d'information en ligne de l'OCDE (OLIS) par le biais du World Wide Web;

Maintenance of an on-line information system (ETS) containing time-series data related to trade and development;
Gestion d'un système d'information en ligne contenant des séries chronologiques sur le commerce et le développement;

The latter reflect, inter alia, increased usage of on-line information systems such as LEXIS and NEXIS.
Le second tient notamment au recours de plus en plus fréquent à des systèmes d'information en ligne tels que LEXIS et NEXIS.

Technical background material on topics covered by Trade and Development Report; inputs to Least Developed Countries Report; identification of concrete opportunities for poverty alleviation, notably through the reduction of inequalities in income distribution and wealth; role of debt management in LDCs development prospects;; reports to Paris Club meetings on the economic situation and prospects of countries requesting debt rescheduling; Compendiums of reports and studies on current monetary and financial issues(3) prepared under the G24 project; central statistical services; maintenance of an on-line information system (ETS) containing time-series data related to trade and development.
Documentation technique de base sur des questions visées par le Rapport sur le commerce et le développement; contributions au rapport intitulé Les pays les moins avancés; mise en évidence de possibilités concrètes de lutte contre la pauvreté, notamment par la réduction des inégalités en matière de répartition du revenu et de richesse; rôle de la gestion de la dette dans les perspectives de développement des PMA; rapports aux réunions du Club de Paris sur la situation et les perspectives économiques des pays qui demandent un rééchelonnement de leur dette; recueils de rapports et d'études sur des questions monétaires et financières actuelles (3) établis au titre du projet du Groupe des Vingt-Quatre; services de statistique au niveau central; mise à jour d'un système d'information en ligne (ETS) contenant des données chronologiques relatives au commerce et au développement.

It is recommended that an on-line information system be established to allow appropriate follow-up of the RCF implementation by key stakeholders.
Il est recommandé d'instituer un système d'information en ligne pour permettre aux principales parties prenantes de suivre comme il convient l'exécution du CCR.

This effort focuses on the creation of an on-line information system, publicly available through existing networks; the development of regional information centres capable of reporting complex emergency information; the promotion of common standards for information collection, analysis, integration, exchange and dissemination; and the adoption of a system of alerts to ensure prompt and effective humanitarian responses.
Il s'agit essentiellement de créer un système d'information en ligne, accessible à tous par l'intermédiaire des réseaux existants; de mettre en place des centres d'information régionaux qui puissent fournir des informations complexes sur les situations d'urgence; de favoriser l'adoption de normes communes en matière de collecte, d'analyse, d'intégration, d'échange et de diffusion de l'information; d'adopter un système d'alerte qui garantisse des réactions rapides et efficaces dans le domaine humanitaire.