Similar context phrases
Translation examples
(a) On June 25, 2003 around 4 pm, Hatamov Daglar Farrukh oglu, born on 29 March 1988 and residing at the address: Akhundov str. 40, Oguz town, homosexually abused Sadixov Famil Aladdin oglu, born on 20.11.1985 and suffering from oligophrenia (mental disease);
a) Le 25 juin 2003, aux environs de 16 h, Hatamov Daglar Farrukh oglu, né le 29 mars 1988 et résidant à l'adresse suivante: 40, rue Akhundov, dans la ville d'Oguz, a commis un acte homosexuel forcé à l'encontre de Sadixov Famil Aladdin oglu, né le 20 novembre 1985 et souffrant d'oligophrénie (handicap mental);
28. The Committee is concerned that the State party considers that certain persons with disabilities, specifically those who have been abandoned and classified as "serious and chronic cases of oligophrenia", remain institutionalized and do not have the necessary support to live in the community.
Le Comité note avec préoccupation que certaines personnes handicapées, en particulier les personnes abandonnées considérées comme présentant une <<oligophrénie grave et chronique>>, restent en institution et ne disposent pas du soutien nécessaire pour vivre dans la société.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test