Translation for "old-fogey" to french

Old-fogey

• vieux brouillard
• vieux schnock

Translation examples

vieux schnock

I'm an old fogey about that.
Je suis un vieux schnock pour ça.

A childlike old fogey. That's all.
Un vieux schnock en culottes courtes.

When an old fogey croaks at a nursing home, only an M.D. can declare him dead.
Quand un vieux schnock claque à la maison de retraite, seul un médecin peut le déclarer mort.

Then I open my eyes again... and look in the mirror... and there I see this old fogey.
Et puis, je les rouvre, je regarde dans la glace et je vois un vieux schnock.

That's the kind of sex life your old fogey has.
La vie amoureuse du vieux schnock !