Translation for "oil trade" to french

Oil trade

• commerce du pétrole

Translation examples

commerce du pétrole

The expert presented a scenario for oil trade and economic growth on the American continent over the next 15 years.
20. L'expert a présenté un scénario concernant le développement du commerce du pétrole et la croissance économique sur le continent américain au cours des 15 années à venir.

Provocations by units of the United States Navy against ports exporting Iraqi oil and against ships carrying Iraqi civilian cargoes in the Gulf are acts of aggression that endanger the movement of civilian shipping, including the oil trade and impair the security of Iraqi oil exports.
Les provocations auxquelles la marine de guerre américaine se livre contre les ports iraquiens exportateurs de pétrole et les navires transportant des cargaisons civiles iraquiennes dans le Golfe, constituent des actes d'agression qui mettent en péril la navigation civile, notamment le commerce de pétrole, et compromettent la sécurité des exportations de pétrole iraquiennes.

The African Oil Trade Conferences (organized yearly since 1996) are proving an effective tool in assisting the process of policy change in the area of oil marketing, risk management and finance.
Les conférences africaines sur le commerce du pétrole (organisées chaque année depuis 1996) s'avèrent être un outil efficace pour faciliter le processus de réforme des politiques dans le domaine de la commercialisation du pétrole, de la gestion des risques et du financement.

We also call on the Organization of Petroleum Exporting Countries to recycle petrodollars and extraordinary profits from the oil trade in the form of equity investments and long-term, low-interest loans to medium and poor oil-importing States.
Nous appelons également l'Organisation des pays exportateurs de pétrole à recycler les pétrodollars et ses profits extraordinaires tirés du commerce du pétrole sous forme d'investissements en actions et de prêts à faible intérêt et à long terme pour les pays importateurs de pétrole, pauvres ou de dimension moyenne.

Source: “Managing your collateral risk in Africa”, presentation by R.P.G. Taylor, Manager, SGS Kenya Ltd., at the First African Oil Trade Conference, Harare, 15-17 April 1996. ways to do this.
Source : "Managing your collateral risk in Africa", exposé de R.P.G. Taylor, directeur de la SGS Kenya Ltd., à la première Conférence africaine sur le commerce du pétrole, Harare, 15—17 avril 1996.