Translation for "oil extraction" to french
Similar context phrases
Translation examples
It has formed a network of communities that are struggling from the toxic impacts of oil extraction in more than 40 countries.
Il a formé un réseau de communautés qui se débattent contre les impacts toxiques de l'extraction du pétrole dans plus de 40 pays.
(a) Carry out an independent evaluation of the environmental and social impacts in all the oil extraction areas planned as parts of the consortium project;
a) Réaliser une évaluation indépendante des effets sur l'environnement et la société dans toutes les zones d'extraction de pétrole prévues par le projet du consortium;
The resettlement of project—affected populations living in the oil extraction area and along the pipeline route will cause the loss of cultural identity, in particular for the local Bantu and Pygmy groups in Cameroon.
La réinstallation de populations qui vivent dans les zones d'extraction du pétrole ou le long du parcours de l'oléoduc entraînera la perte de leur identité culturelle, notamment celle des Bantous et des Pygmées au Cameroun.
What are main differences between oil extraction and hard-rock mining?
Quelles sont les principales différences entre l'extraction de pétrole et l'extraction de roches dures?
The audit continues to highlight issues of concern regarding weaknesses in controls over oil extraction and in the spending ministries.
L'audit continue de mettre l'accent sur les problèmes liés aux faiblesses des contrôles sur les opérations d'extraction du pétrole et les ministères dépensiers.
Furthermore, the boom in oil extraction raises fears about a worrying increase in prostitution in general, and child prostitution in particular.
Par ailleurs, on est en droit de craindre que l'essor de l'extraction du pétrole en Guinée équatoriale n'entraîne un accroissement inquiétant de la prostitution, notamment enfantine.
Oil extraction was now reportedly threatening their culture.
On dit que l'extraction du pétrole menace maintenant leur culture.
4. The national development plan suggests that one of the greatest challenges facing Ecuador is to overcome its dependence on oil extraction and to diversify its income sources.
Selon le plan national de développement, l'un des plus importants défis que doit relever l'Équateur est de cesser d'être tributaire de l'extraction de pétrole et de diversifier ses sources de revenus.
Secondly, there are conflicts in major oil extraction areas.
Deuxièmement, il existe des situations de conflit dans d'importantes zones d'extraction du pétrole.
17. The audit continues to highlight key issues of concern regarding weaknesses in controls over oil extraction and use of the resources.
L'audit continue à mettre en lumière des questions clefs concernant les lacunes des contrôles exercés sur l'extraction du pétrole et l'utilisation des ressources.
L. Vegetable oil extraction and fat and vegetable oil refining processes
L. Extraction d’huiles végétales et raffinage de graisses et d’huiles végétales
N. Vegetable oil extraction and fat and vegetable oil refining processes
N. Extraction d’huiles végétales et raffinage de graisses et d’huiles végétales
Vegetable oil extraction and fat and vegetable oil refining processes
Extraction d’huiles végétales et raffinage de graisses et d’huiles végétales
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test