Translation for "often published" to french

Often published

• souvent publié
• souvent publiés

Translation examples

souvent publié

Statements made by representatives of the IAJLJ as observers attending United Nations bodies are often published and discussed in issues of JUSTICE.
Les déclarations faites par les représentants de l'Association participant en qualité d'observateur à des réunions des organes de l'ONU sont souvent publiées et analysées dans la revue.

Statistics on international migration, both legal and unauthorized, are far from reaching universal coverage and are often published without classification by sex or age.
Les statistiques relatives aux situations internationales, tant officielles qu'officieuses sont loin d'avoir un caractère universel et sont souvent publiées sans aucune ventilation par sexe ou par âge.

261. Most newspapers are multilingual publications - often published in Tetum, Portuguese, Bahasa Indonesia and English.
261. La plupart des journaux sont des parutions multilingues - souvent publiées en tetun, en portugais, en bahasa indonesia et en anglais.

According to the source, there are indications that drug traffickers were behind the affair since Mr. Blancornelas often published articles about the Tijuana cartel;
Selon la source, des trafiquants de drogue seraient à l'origine de cet attentat, M. Blancornelas ayant souvent publié des articles sur le cartel de Tijuana;

This data is often published in their respective annual and other reports.
Ces données sont souvent publiées dans leurs rapports annuels respectifs et autres documents.

Such bookings are public information and are often published in local newspapers.
Ces informations sont publiques et sont souvent publiées dans les journaux locaux.

Statistics on international migration are far from reaching universal coverage and are often published without a classification by sex and age.
Les statistiques sur les migrations internationales sont loin d'avoir une couverture universelle et sont souvent publiées sans classification par sexe et par âge.

The most significant legal acts are also often published in the press.
Les lois les plus importantes sont souvent publiées également dans la presse.

Some of these publications have been produced in conjunction with other departments of the federal administration and are often published in two or three languages.
Certains de ces ouvrages ont été produits en coopération avec d'autres services de l'administration fédérale et souvent publiés en deux, voire en trois langues.

Statistics on international migration, both legal and unauthorized, are far from providing universal coverage and are often published without a classification by sex or age.
Les statistiques relatives aux migrations internationales, tant officielles qu'officieuses, sont loin d'avoir un caractère universel et sont souvent publiées sans aucune ventilation par sexe ou par âge.