Translation for "offre" to french

Offre

• offres

Translation examples

offres

Les États sur le territoire desquels de telles situations de détresse [où la population est gravement menacée dans sa vie ou sa santé] existent ne refuseront pas arbitrairement de pareilles offres de secours humanitaires.
Les États sur les territoires desquels de telles situations de détresse [où la population est gravement menacée dans sa vie ou sa santé] existent ne refuseront pas arbitrairement de pareilles offres de secours humanitaires.

177. Thirdly, the decree makes provision for integrated support arrangements (offre intégrée de support) giving schools and staff additional resources to allow them to develop wide-ranging facilities that optimize learning and development opportunities for all children and young people.
177. Troisièmement, le décret dispose d'une offre intégrée de support fournissant des moyens supplémentaires aux écoles et au personnel afin de pouvoir développer un vaste fonctionnement optimisant les opportunités d'apprentissage et de développement de tous les enfants et jeunes.

Now the focal point for migration issues is the Ministry of Youth and Youth Employment. Representatives of this Ministry chair the Commission Nationale de Gestion et de Suivi des Offres d'Emploi (National Commission of Management and Follow-up to Employment Offers), which was created in 2008 within a framework of agreements signed by Senegal and some of its partners, such as Spain, aimed at promoting regular migration.
Désormais, l'instance centrale dans ce domaine est le Ministère de la jeunesse et de l'emploi des jeunes, dont un représentant préside la Commission nationale de gestion et de suivi des offres d'emploi, créée en 2008 dans le cadre des accords signés par le Sénégal avec des pays partenaires, dont l'Espagne, pour la promotion des migrations légales.