Translation for "office clerk" to french
Similar context phrases
Translation examples
Allocation of clerks between sub-major groups 41 (Office clerks) and 42 (Customer services clerks) will be performed with reference to job titles and/or job descriptions.
La répartition des employés de type administratif entre les sous-grands groupes 41 (Employés de bureau) et 42 (Employés de réception, caissiers, guichetiers et assimilés) se fera en fonction du titre et/ou de la définition de l'emploi.
As of 30 June 1993, the labour force of the Cayman Islands numbered 17,165, of whom 10,635 were Caymanians and 6,530 were non-Caymanians. The breakdown of the labour force according to labour category and nationality of the workers, i.e., Caymanians vs. non-Caymanians, respectively, was as follows: managers, 1,090 Caymanians and 550 non-Caymanians; professionals, 595 and 765; technicians and associated professionals, 1,810 and 995; office clerks, 1,280 and 240; customer service clerks, 840 and 230; personal service workers, 1,200 and 960; salespersons, 495 and 200; skilled agricultural and fishery workers, 195 and 0; craft and trade workers, 1,515 and 1,080; plant and machine operators and assemblers, 465 and 155; elementary sales, services and labourers, 1,105 and 1,150; and other, 45 and 215.
Au 30 juin 1993, les îles Caïmanes comptaient 17 165 travailleurs, dont 10 635 Caïmanais et 6 530 étrangers, qui se répartissaient comme suit parmi les différentes catégories professionnelles et en fonction de leur statut de Caïmanais ou d'étranger : gestionnaires, 1 090 Caïmanais et 550 étrangers; professions libérales, 595 et 765; techniciens et spécialistes apparentés, 1 810 et 995; employés de bureau, 1 280 et 240; services clientèle, 840 et 230; services personnels, 1 200 et 960; vendeurs, 495 et 200; travailleurs qualifiés de l'agriculture et des pêcheries, 195 et 0; artisans, 1 515 et 1 080; ouvriers, opérateurs (sur machines) et assembleurs, 465 et 155; manoeuvres et personnel non qualifié, ventes et services, 1 105 et 1 150; autres, 45 et 215.
As of 30 June 1993, the labour force of the Cayman Islands numbered 17,165, of whom 10,635 were Caymanians and 6,530 were non-Caymanians. The breakdown of the labour force according to labour category and nationality of the workers, i.e., Caymanians vs. non-Caymanians, respectively, was as follows: managers, 1,090 Caymanians and 550 non-Caymanians; professionals, 595 and 765; technicians and associated professionals, 1,810 and 985; office clerks, 1,280 and 240; customer service clerks, 840 and 230; personal service workers, 1,200 and 960; salespersons, 495 and 200; skilled agricultural and fishery workers, 195 and O; craft and trade workers, 1,515 and 1,080; plant and machine operators and assemblers, 465 and 155; elementary sales, services and labourers, 1,105 and 1,150; other, 45 and 215. 38/
Au 30 juin 1993, les îles Caïmanes comptaient 17 165 travailleurs, dont 10 635 Caïmanais et 6 530 étrangers, qui se répartissaient comme suit parmi les différentes catégories professionnelles et en fonction de leur statut de Caïmanais ou d'étranger : gestionnaires, 1 090 Caïmanais et 550 étrangers; professions libérales, 595 et 765; techniciens et spécialistes apparentés, 1 810 et 985; employés de bureau, 1 280 et 240; services clientèle, 840 et 320; services personnels, 1 200 et 960; vendeurs, 495 et 200; travailleurs qualifiés de l'agriculture et des pêcheries, 195 et 0; artisans, 1 515 et 1 080; ouvriers, opérateurs (sur machines) et assembleurs, 465 et 155; manoeuvres et personnel non qualifié, ventes et services, 1 105 et 1 150; autres, 45 et 215 Ibid., 2 juillet 1993.
95. There are 3,016 office clerks, 388 customer services clerks, 6,002 personal and protective services workers, 8,819 models, sales persons and demonstrators, 15,131 skilled agricultural workers, 128 subsistence agricultural and fishery workers, 8,057 extraction and building trades workers, 4,984 metal, machinery and related trades workers, 806 precision, handicrafts, printing and related trades workers, 3,391 other craft and related trades workers, 418 stationary-plant and related operators, 1,352 machine operators and assemblers, 3,377 drivers and mobile-plant operators, 19,833 unskilled sales and services workers, 11,657 agriculture, fisheries, forestry and related labourers, 9,737 persons of unknown occupation and 1,041 new workers.
95. On a recensé 3 016 employés de bureau, 388 employés en contact direct avec le public, 6 002 employés dans les services à la personne et dans les services de protection et de sécurité, 8 819 modèles, vendeurs ou démonstrateurs, 15 131 agriculteurs et travailleurs qualifiés dans les exploitations agricoles, 128 ouvriers agricoles ou pêcheurs de subsistance, 8 057 agents et ouvriers des industries extractives et de la construction, 4 984 agents et ouvriers de la métallurgie, de la construction mécanique et des activités connexes, 806 mécaniciens de précision, artisans, ouvriers des arts graphiques et autres activités connexes, 3 391 autres ouvriers et artisans des arts mécaniques et d'autres domaines, 418 conducteurs d'installations fixes et connexes, 1 352 conducteurs de machines et monteurs, 3 377 conducteurs de véhicules et de matériels mobiles lourds, 19 833 employés non qualifiés dans la vente et les services, 11 657 ouvriers non qualifiés dans les secteurs de l'agriculture, de l'élevage, de la pêche, de l'exploitation forestière et des secteurs connexes, 9 737 personnes dont la profession n'est pas connue, et 1 041 nouveaux travailleurs.
:: Reorganization of the section of the classification dealing with office clerks, to reflect the increasing impact of information and communication technology on the organization of clerical work and provide more meaningful detail for occupations in which large numbers of women are employed.
- Réorganisation de la section de la classification consacrée aux employés de bureau afin de tenir compte de l'incidence croissante des technologies de l'information et des communications sur l'organisation du travail de bureau et de fournir des renseignements plus utiles en ce qui concerne les professions qui occupent un nombre élevé de femmes;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test