Translation for "office applications" to french

Office applications

• applications bureautiques
• applications de bureau

Translation examples

applications bureautiques

Installed, supported and maintained wide and local area networks for 1,308 desktops, 39 servers, 415 laptops, 1,190 printers and 20 scanners, including database administration systems and standard office application, at all locations
:: La Mission a installé, appuyé et entretenu de grands réseaux et des réseaux locaux en ce qui concerne 1 308 ordinateurs de table, 39 serveurs, 415 ordinateurs portables, 1 190 imprimantes et 20 lecteurs optiques, y compris des systèmes d'administration de base de données et des applications bureautiques standard, dans tous les emplacements

40. The United Nations Office at Nairobi, UNEP and Habitat standardized on Windows 95 for OS functions, Microsoft 97 for basic office applications and Pegasus 3.1 for electronic mail.
L’Office des Nations Unies à Nairobi, le PNUE et Habitat ont adopté comme logiciels standard Windows 95 pour le système d’exploitation, Microsoft Office 97 pour les applications bureautiques de base et Pegasus 3.1 pour le courrier électronique.

Wide area networks for 2,834 users in the Mission area, including database administration systems and standard office applications, in 60 locations maintained and supported
Maintenance et appui de grands réseaux comptant 2 834 usagers répartis entre 60 sites, y compris des systèmes d'administration de base de données et des applications bureautiques standard

LinEx includes the localised version of the GNU/Linux operating system and several office applications. It was installed on approximately 87,000 PCs, in secondary and primary schools, with a ratio of two students per PC.
Constitué d'une version localisée du système d'exploitation GNU/Linux et de plusieurs applications bureautiques, LinEx a été installé sur quelque 87 000 ordinateurs dans des écoles primaires et secondaires, où l'on compte deux élèves par PC.

Local Area Networks (LAN) and Wide Area Networks (WAN) for 1,128 users and 200 military observers, 350 civilian police and military contingent users (network connections per each battalion and stand-alone company) including database administration systems and standard office applications, in 75 locations installed, maintained and supported
:: Installation, maintenance et appui de réseaux locaux et de réseaux longue distance à l'intention de 1 128 utilisateurs et de 200 observateurs militaires et 350 membres de la police civile et des contingents (une connexion réseau par bataillon et par compagnie) y compris de systèmes de gestion de bases de données et d'applications bureautiques standard, dans 75 emplacements

Average military personnel (network connections per each battalion and stand-alone company), including database administration systems and standard office applications
Militaires (connexions réseau pour chaque bataillon et compagnie) y compris l'installation de systèmes de gestion de bases de données et d'applications bureautiques standard

applications de bureau

Wide-area networks for 1,765 users and 200 military contingent users (one network connection per company) including database administration systems and standard office applications, in 75 locations installed, maintained and supported
:: Installation, maintenance et appui de réseaux étendus à l'intention de 1 765 utilisateurs et 200 membres des contingents (un réseau pour chaque compagnie) y compris de systèmes d'administration de bases de données et d'applications de bureau standard, dans 75 emplacements

Local area networks in the mission area, including database administration systems and standard office applications that are interconnected, and have access to the United Nations wide area network, at 10 locations established, maintained and supported
:: Installation, maintenance et appui de réseaux locaux dans la zone de la mission, notamment de systèmes d'administration de base de données et d'applications de bureau standard interconnectés et ayant accès au réseau étendu des Nations Unies, dans 10 bases d'opérations

The systems upgrade would enable the provision of round-the-clock voice and data, simplified videoconferencing, IP telephony, Wi-Fi and full mobility with remote access to office applications.
La mise à niveau des systèmes permettrait de fournir des services de téléphonie et de transmission de données 24 heures sur 24, des services de vidéoconférence simplifiés, de la téléphonie par internet, une connectivité sans fil et un accès à distance à toutes les applications de bureau.

Staff can access the Agency's common information resources thanks to the introduction and wide use of the Web and its office applications, e-mail systems and systems for collective working.
Les collaborateurs de l'Agence peuvent accéder aux ressources informatiques générales de celleci grâce à l'adoption et l'utilisation à grande échelle du Web et des applications de bureau, des systèmes de courrier électronique et de travail collectif.