Translation for "offensive launched" to french

Offensive launched

• offensive lancée

Translation examples

offensive lancée

Council members reiterated their dismay at the offensive launched in the province of Kasai.
Ils se sont dits une fois de plus consternés par l'offensive lancée dans la province de Kasaï.

Council members strongly condemned the offensive launched on Bujumbura since 7 July by the PALIPEHUTU-FNL (Rwasa) rebel faction.
Les membres du Conseil ont fermement condamné l'offensive lancée depuis le 7 juillet à Bujumbura par la faction rebelle Palipehutu-FNL (Rwasa).

Council members expressed their dismay at the new offensive launched in the province of Kasai, which resulted in the seizure of the town of Idumbe.
Les membres du Conseil se sont dits consternés par la nouvelle offensive lancée dans la province de Kasaï, qui a entraîné la chute de la ville d'Idumbe.

This focused on the security situation, in particular the government offensive launched in Equateur Province as well as heightened military activity by the "negative forces".
Cet exposé portait essentiellement sur la situation en matière de sécurité, et notamment l'offensive lancée par le Gouvernement dans la pro-vince de l'Équateur ainsi que la recrudescence des ac-tivités militaires des << forces négatives >>.

The offensive launched to take these mountains occurred almost two months after resolution 836 (1993) was voted upon.
L'offensive lancée pour prendre ces montagnes s'est produite presque deux mois après le vote de la résolution 836.

This is the background of the offensive launched on 1 October 1990 by FPR from Uganda, which unleashed a bitter civil war.
C'est dans ce contexte que s'est produite l'offensive lancée le 1er octobre 1990 par le Front patriotique rwandais (FPR), à partir de l'Ouganda, et qui a déchaîné une guerre civile féroce.

The Council must take immediate cognizance of the latest offensive launched by the Armenian forces and the occupation of the Azerbaijani districts of Djebrail, Fizuli, Zangelan and Kubatli.
Le Conseil doit prendre immédiatement connaissance de la toute dernière offensive lancée par les forces arméniennes et de l'occupation des districts azerbaïdjanais de Djebrail, Fizouli, Zanguelan et Kubatli.