Translation examples
I play hard off the field, and I deliver on it.
Je joue dure hors du terrain, et ça porte ces fruits.
I will run that ass off the field.
Je vais jeter ton cul hors du terrain.
So do you work as hard off the field as you do on?
Tu t'entraînes aussi dur hors du terrain?
No ass-touching off the field, Joe.
Pas touche, hors du terrain.
And drunks are being rolled off the field.
Et on fait rouler les saoulards hors du terrain.
Greg likes to tackle tight ends on and off the field.
Greg aime les bras-le-corps sur et hors du terrain.
They are taking Bogdanski off the field in an ambulance.
On emmène Bogdanski hors du terrain, dans une ambulance.