Translation for "of which is source" to french

Of which is source

• dont source
• dont la source est

Translation examples

dont la source est

Unless he admitted to something inconsistent with that practice, the delegation should withdraw the imputation that he had signed off on something he did not agree with, an imputation for which no source had been provided.
À moins qu'il ait reconnu avoir dérogé à cette pratique, la délégation devrait retirer son allégation qu'il avait autorisé la diffusion sous son nom d'un document avec lequel il était en désaccord, imputation dont aucune source n'a été fournie.

The following discussion includes new information that has come to light since the publication of the Trade Report, for which the sources are footnoted.
Ci-après on examine les nouvelles informations rassemblées depuis la publication du rapport dont les sources figurent en notes de bas de page.

The Panel identified three categories of information, with attendant confidentiality measures, namely, category A: information in the public domain for use and citation without restriction; category B: information provided to the Panel for conditional use/citation; and category C: information for which the source is not to be identified under any circumstances.
Le Groupe a identifié trois catégories d'informations et les mesures connexes pour garantir la confidentialité : Catégorie A : informations relevant du domaine public (pouvant être utilisées et citées sans restriction); Catégorie B : informations communiquées au Groupe, pouvant être utilisées et citées sous réserve (informations pouvant être utilisées et citées selon les critères définis par la source); et Catégorie C : informations dont la source ne doit être identifiée sous aucune condition.

:: The Panel identified three categories of information and the attendant confidentiality measures: Category A -- Information in the public domain (Use and citation without restriction); Category B -- Information provided to the Panel for conditional use/citation (Use and citation in accordance with criteria defined by originating source); and Category C -- Information for which the source is not to be identified under any circumstances.
:: Le Groupe a identifié trois catégories d'informations et les mesures connexes pour garantir la confidentialité : catégorie A : informations relevant du domaine public (pouvant être utilisées et citées sans restriction), catégorie B : informations communiquées au Groupe, pouvant être utilisées et citées sous réserve (informations pouvant être utilisées et citées conformément aux critères définis par la source) et catégorie C : informations dont la source ne doit être identifiée sous aucune condition;

The Government's reply makes several references to events and situations which are not mentioned in the court judgement and which the source considers to be outside the Working Group's mandate.
Dans sa réponse, le Gouvernement décrit une série de faits et de situations qui n'apparaissent pas dans le jugement et dont la source estime qu'ils ne relèvent pas du mandat du Groupe de travail.