Translation for "of votes cast" to french

Of votes cast

• des suffrages exprimés

Translation examples

des suffrages exprimés

Simple distributed majority vote" means a vote requiring more than half of the votes cast be producing members present and voting and more than half of the votes cast by consuming members present and voting, counted separately."
Par "vote à la majorité simple répartie" il faut entendre un vote requérant plus de la moitié des suffrages exprimés par les membres producteurs présents et votants et plus de la moitié des suffrages exprimés par les membres consommateurs présents et votants, comptés séparément."

Votes cast: 6,222,218
- Suffrages exprimés : 6 222 218

Women turnout is high and represents over 50 per cent of all votes cast.
Le taux de participation des femmes aux élections est élevé et s'élève à plus de 50 % des suffrages exprimés.

Women candidates received 42 per cent of the votes cast.
Les femmes ont obtenu 42 % des suffrages exprimés.

19. Simple distributed majority vote means a majority of votes cast by exporting Members and a majority of votes cast by importing Members, counted separately;
19. L'expression majorité répartie simple signifie la majorité des suffrages exprimés par les Membres exportateurs et la majorité des suffrages exprimés par les Membres importateurs, comptés séparément;

In this context, it also may be useful to review why there is a different standard for producer votes (two-thirds of the votes cast by those present and voting) and consumer votes (60% of the votes cast by those present and voting).
Dans ce cadre, il peut être utile d'examiner pourquoi il existe des normes différentes s'appliquant aux voix des producteurs (deux tiers des suffrages exprimés par les pays présents et votants) et aux voix des consommateurs (60% des suffrages exprimés par les pays présents et votants).

Simple distributed majority vote means a majority of votes cast by exporting Members and a majority of votes cast by importing Members, counted separately;
L'expression majorité répartie simple signifie la majorité des suffrages exprimés par les membres exportateurs et la majorité des suffrages exprimés par les membres importateurs, comptés séparément;